Surah Ibrahim — Câu Kinh 8

1. معاني الكلمات:

• كفر: phủ nhận, không tin nơi Allah.
• غني: giàu có, không cần đến bất cứ ai hay bất cứ điều gì.
• حميد: đáng được ca ngợi, xứng đáng với mọi lời khen ngợi.

1. Giải thích câu Kinh:

Musa (hòa bình đến với ông) đã nói với dân chúng của mình rằng: Nếu các người và tất cả những ai sống trên trái đất này đều phủ nhận Allah và không tin nơi Ngài, thì điều đó cũng không gây hại gì cho Allah dù chỉ một chút. Bởi vì Allah là Đấng hoàn toàn giàu có, không cần đến bất kỳ ai trong số tạo vật của Ngài. Ngài không cần đức tin của những người có đức tin, cũng không bị tổn hại bởi sự phủ nhận của những kẻ phủ nhận. Sự phủ nhận đó chỉ gây hại cho chính bản thân họ mà thôi. Và Allah là Đấng xứng đáng với mọi lời ca ngợi và tán dương trong mọi hoàn cảnh, Ngài được ca ngợi bởi chính bản thân Ngài và bởi tất cả tạo vật của Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh này cho chúng ta thấy rằng đức tin và sự phủ nhận của con người hoàn toàn không ảnh hưởng đến Allah, mà chỉ ảnh hưởng đến chính bản thân con người. Điều này khuyến khích chúng ta hãy tin tưởng và thờ phượng Allah vì lợi ích của chính chúng ta.
• Allah là Đấng giàu có, không cần bất cứ điều gì từ tạo vật của Ngài, nhưng Ngài vẫn ban cho chúng ta vô số ân huệ và luôn xứng đáng được ca ngợi. Điều này khiến chúng ta thêm yêu mến và biết ơn Ngài.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Hồi giáo là con đường mang lại lợi ích cho chính chúng ta, không phải vì Allah cần chúng ta. Vì vậy, hãy đến với Hồi giáo và Kinh Qur'an bằng cả tấm lòng, bởi đó là con đường dẫn đến hạnh phúc và thành công thực sự trong cuộc sống này và ở Đời Sau.
• Câu Kinh cũng dạy chúng ta rằng việc ca ngợi và tán dương Allah là một phần quan trọng trong đức tin, bởi Ngài xứng đáng với mọi lời khen ngợi trong mọi hoàn cảnh, dù chúng ta ở trong khó khăn hay thuận lợi.