Сура Аль-Хиджр — Аят 12

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• كَذَٰلِكَ (كذلك) — «подобно этому», «таким же образом».
• نَسْلُكُهُ (наслукуху) — «вводим его», «вкладываем его». Корень س-ل-ك означает введение чего-либо внутрь чего-либо, подобно тому как нить вдевается в игольное ушко.
• الْمُجْرِمِينَ (аль-муджримин) — «преступники», «грешники»; те, кто упорствует в неверии и злодеяниях.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что неверие и отвержение истины вводятся в сердца грешников так же, как это происходило с прежними народами. Те, кто прежде отвергал посланников и насмехался над ними, получили своё наказание, и их сердца были закрыты для веры. Подобное происходит и с многобожниками Мекки: по причине их упорства, высокомерия и сознательного отказа от истины, Аллах вводит в их сердца неверие и отрицание. Это не означает, что Аллах несправедливо лишает их веры — напротив, они сами избрали путь отрицания и противления, и потому были оставлены без руководства. Такова неизменная закономерность Аллаха в отношении тех, кто упорно отвергает Его знамения.

Назидание и призыв:

Этот аят — напоминание каждому из нас о великой милости веры. Вера — это свет, который Аллах дарует тому, кто искренне стремится к истине, кто открывает своё сердце и смиряет свою гордыню перед Господом. Если человек ищет истину с чистым сердцем, Аллах непременно направит его и одарит его светом имана. Но если кто-то упорствует в отрицании, гордится своим положением и отворачивается от знамений Аллаха, то его сердце постепенно закрывается, и он лишается этого света.

Поэтому поспешим же к Аллаху, откроем наши сердца для Его Книги, будем размышлять над её аятами и следовать её руководству. Ведь Коран — это милость и исцеление для верующих, свет, который ведёт к довольству Аллаха и к вечному блаженству в Раю. И пусть Аллах сохранит наши сердца на пути веры и не оставит нас без Своего руководства.