ترجمہ — Tafsir
كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
معانی الفاظ:
- نَسْلُكُهُ: ہم اسے داخل کرتے ہیں، ڈالتے ہیں۔
- الْمُجْرِمِينَ: مجرموں، گنہگاروں، جو کفر و تکذیب پر اصرار کریں۔
تفسیر:
جس طرح ہم نے پہلے گزرے ہوئے لوگوں کے دلوں میں کفر اور رسولوں کا مذاق اڑانے کی بیماری ڈالی تھی، بالکل اسی طرح ہم اسے ان مجرموں کے دلوں میں بھی ڈالتے ہیں جنہوں نے کفر اور آپ کی تکذیب کو اپنا شیوہ بنا لیا ہے۔ یہ کوئی اتفاقی بات نہیں، بلکہ یہ اللہ کا قائم کردہ قانون ہے کہ جو لوگ حق کو ٹھکرائیں اور اپنی سرکشی پر اڑے رہیں، ان کے دلوں پر مہر لگا دی جاتی ہے اور وہ ہدایت کو قبول کرنے کی توفیق سے محروم ہو جاتے ہیں۔ یہ ان کی اپنی ضد اور عناد کا نتیجہ ہے کہ وہ اس قرآن پر ایمان نہیں لائیں گے، حالانکہ یہ قرآن ان کے پاس آیا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے پہلے لوگوں کے ساتھ بھی یہی معاملہ کیا، اور ان میں سے جو کفر و تکذیب پر قائم رہے، انہیں ہلاک کر دیا۔ یہی سنت ان لوگوں کے ساتھ بھی جاری ہے جو اپنی گردن کشی پر اصرار کریں گے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں ایک بہت اہم سبق ملتا ہے کہ دل کی سختی اور حق سے دوری کسی بیرونی جبر کا نتیجہ نہیں، بلکہ خود انسان کے اپنے اعمال اور ضد کا نتیجہ ہے۔ جب انسان حق کو دیکھ کر بھی اس سے منہ موڑتا ہے اور اپنے گناہوں پر اصرار کرتا ہے، تو رفتہ رفتہ اس کا دل بند ہو جاتا ہے اور ہدایت کی روشنی اس تک نہیں پہنچتی۔ یہ اللہ کا عدل ہے، ظلم نہیں۔ لہٰذا ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے دلوں کو نرم رکھیں، قرآن و سنت کی دعوت کو کھلے دل سے قبول کریں، اور ضد و عناد سے بچیں۔ یاد رکھیں، جو لوگ حق کو قبول کرتے ہیں، اللہ ان کے دلوں میں نور اور سکینت ڈالتا ہے، اور جو انکار کرتے ہیں، ان کے دلوں میں اندھیرا اور سختی۔ آئیے ہم اپنے دلوں کو اللہ کے کلام کے لیے کھلا رکھیں، کیونکہ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔
📜 آیت 10-14 — حجر
ترجمہ — حجر 12
سورہ حجر آیت 12 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اسی طرح ہم اس (تکذیب وضلال) کو گنہگاروں کے دلوں…سورہ آیت 12/99 — حجر الحجر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حجر سنیں, حجر ترجمہ, حجر mp3, حجر pdf. آیت 10–14. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








