حجر · 12/99
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — حجر سۈرىسى
كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ ۝١٢
kazaalika naslukuhoo fee quloobil mujrimeen
📖 ئۇيغۇرچە
شۇنداق مەسخىرە قىلىشنى بىز گۇناھكارلارنىڭ دىللىرىغا سالىمىز

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:
  • ﴿كَذَٰلِكَ﴾: شۇنداق، شۇ ئۇسۇلدا.
  • ﴿نَسْلُكُهُ﴾: ئۇنى كىرگۈزىمىز، يەنى كۇفرىنى قەلبكە كىرگۈزىمىز.
  • ﴿الْمُجْرِمِينَ﴾: گۇناھكارلار، جىنايەتچىلەر، بۇ يەردە كۇفرى قىلغان ۋە پەيغەمبەرنى ئىنكار قىلغان كىشىلەرنى كۆرسىتىدۇ.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئۆزىنىڭ ئىرادىسى ۋە ھۆكۈمىنى بايان قىلىپ، ئىلگىرىكى ئۈممەتلەرنىڭ ئارىسىدا كۇفرى ۋە پەيغەمبەرلەرنى مەسخىرە قىلىش قانداق كىرگۈزۈلگەن بولسا، شۇنىڭدەك مەككە مۇشرىكلىرىنىڭ قەلبىگەمۇ كۇفرىنى ۋە ئىنكارنى كىرگۈزىمىز. ئۇلار ھەقىقەتنى كۆرۈپ تۇرۇپ، ئۆزلىرىنىڭ ھەددىدىن ئاشقانلىقى، ھەقنى قوبۇل قىلماسلىقى ۋە ئىنكارچىلىقى سەۋەبىدىن، ئۇلارنىڭ قەلبىگە ئىمان نۇرى كىرمەيدۇ. ئۇلارغا نازىل قىلىنغان زىكىرگە، يەنى قۇرئانغا ئىشەنمەيدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ ئادالەتلىك ھۆكۈمى ۋە ئۆتكەنكى گۇناھكار ئۈممەتلەرگە بولغان سۈننىتىدۇر. ئەگەر ئۇلار كۇفرى ۋە ئىنكاردا داۋاملاشسا، ئۇلارمۇ ئۆتكەنكىلەرگە ئوخشاش ھالاكەتكە دۇچار بولىدۇ.

  1. دەۋەت ۋە نەسىھەت:

ئەي ئىنسان! بۇ ئايەتتىن ئىبرەت ئالغىن. قەلبىڭنى ھەقىقەتكە ئېچىۋەت، ئىنكار ۋە تەكەببۇرلۇقتىن يىراق بول. ئاللاھ قۇرئان كەرىمنى ھىدايەت ۋە نۇر قىلىپ نازىل قىلدى. ئۇنى قوبۇل قىلغان كىشى ئەڭ چوڭ بەختكە ئېرىشىدۇ. ئىنكار قىلىش ۋە گۇناھقا چۆمۈلۈش ئادەمنى پەقەت زىيان ۋە ھالاكەتكە ئېلىپ بارىدۇ. ئاللاھنىڭ رەھمىتى كەڭ، تەۋبە قىلغان كىشىنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ. ئىمانغا كەل، قەلبىڭنى ئاللاھنىڭ نۇرى بىلەن يورۇت، ھەقىقىي نىجاتلىققا ئېرىش!



📜 ئايەت 10-14 — حجر سۈرىسى

10وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ
شۈبھىسىزكى، سېنىڭدىن ئىلگىرىكى بۇرۇنقى ھەرقايسى تائىپىلەرگە نۇرغۇن پەيغەمبەرلەرنى ئەۋەتتۇق
11وَمَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
ئۇلار ئۆزلىرىگە پەيغەمبەر كەلسىلا ئۇنى مەسخىرە قىلىشتى
12كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
شۇنداق مەسخىرە قىلىشنى بىز گۇناھكارلارنىڭ دىللىرىغا سالىمىز
13لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ ۖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ
ئۇلار قۇرئانغا ئىشەنمەيدۇ، بۇ بۇرۇندىن ئادەت بولۇپ قالغان (يەنى بۇرۇندىن تارتىپ پەيغەمبەرلىرنى ئىنكار قىلغان قەۋملەرنى اﷲ نىڭ ھالاك قىلىشى ئادەت بولۇپ كېلىۋاتقان) ئىش
14وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ
بىز ئۇلارغا ئاسماندىن بىر ئىشىك ئېچىپ بەرگىن، ئۇلار ئۇنىڭدىن ئاسمانغا ئۆرلەپ (ئالەمى ئەرۋاھنى، پەرىشتىلەرنى كۆرگەن تەقدىردىمۇ)
حجرقۇرئان تىزىملىكى
99ئايەت
MeccanRevelation
12ئايەت

تەرجىمە — حجر 12

حجر سۈرىسى ئايەت 12 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : شۇنداق مەسخىرە قىلىشنى بىز گۇناھكارلارنىڭ دىللىرىغا سالىمىز

سۈرىسى ئايەت 12/99 — حجر سۈرىسى الحجر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: حجر سۈرىسى ئاڭلاڭ, حجر سۈرىسى تەرجىمە, حجر سۈرىسى mp3, حجر سۈرىسى pdf. ئايەت 10–14. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers