聖クルアーン › アル・ヒジュル › 節 16
アル・ヒジュル · 16/99
翻訳 ローマ字 — アル・ヒジュル
وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ ۝١٦
🔤 Transliteration
Wa laqad ja`alnaa fissamaaa`i buroojanw wa zaiyannaahaa linnaazireen
📖 翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
われは天に星座を定めて見る者に美しく眺めさせ，
🌐 Additional reference in 한국어
🌐 한국어
그리하여 하나님은 하늘에 천도를 만들고 보는 자들을 위해 그것을 장식하였으며
🎧 聴く

📜 節 14-18 — アル・ヒジュル

14وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ
仮令われがかれらのために天の門を開いて，（随時）かれらを登らせようとしても，
15لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
かれらは必ず，「わたしたちの目は本当に眩んでしまった。いやわたしたちは魔法にかけられている。」と言うであろう。
16وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ
われは天に星座を定めて見る者に美しく眺めさせ，
17وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
また，呪われた凡ての悪魔からもそれらを守る。
18إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ
だが盗み聞きする者は別で，かれは紛いのない炎（流星）に追いかけられる。
← 節 15 📖 アル・ヒジュル 節 17 →
アル・ヒジュルクルアーン目次
99節
MeccanRevelation
16節

翻訳 — アル・ヒジュル 16

スーラ アル・ヒジュル 節 16 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われは天に星座を定めて見る者に美しく眺めさせ，

スーラ 節 16/99 — アル・ヒジュル الحجر (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アル・ヒジュル 聴く, アル・ヒジュル 翻訳, アル・ヒジュル mp3, アル・ヒジュル pdf. 節 14–18. 日本語意味: 한국어.


📚 聖クルアーン 🎧 聴く mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

クルアーン
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers