Hicr surəsi — Ayə 16

Kəlmələrin mənaları:

• Büruc: Göydəki ulduzların və planetlərin yerləşdiyi böyük məqamlar, saraylar mənasındadır. Bunlar Günəşin, Ayın və digər səyyarə ulduzların hərəkət etdiyi mənzillərdir.
• Zəyyənnaha: Onu (göyü) bəzədik, gözəlləşdirdik.
• Lin-nazirin: Baxanlar, diqqətlə seyr edənlər və ondan ibrət alanlar üçün.

Təfsir:

Allah-Təala Öz qüdrətinin və əzəmətinin dəlillərindən biri olaraq, dünya səmasında böyük ulduzlar və göy cisimləri üçün mənzillər yaratmışdır. Bu bürclər insanların qaranlıq səfərlərində, qurunun və dənizin zülmətlərində yol tapmaları üçün bir işıq mənbəyidir. Həmçinin, bu ulduzlar vasitəsilə insanlar fəsilləri, vaxtları və hava şəraitini müəyyən edə bilirlər.

Allah-Təala göyü bu ulduzlarla bəzəmişdir ki, ona baxanlar heyran qalsınlar, düşünüb daşınsınlar və bu gözəl nizamın, bu mükəmməl sənətin bir Yaradanının olduğunu dərk etsinlər. Səmanın bu gözəlliyi təsadüfən yaranmamışdır; bu, hər şeyi hökmü və hikməti ilə yaradan Uca Allahın varlığının ən açıq sübutudur.

Ey insan! Gecələr göyə baxdıqda, o saysız-hesabsız ulduzları, onların gözəl nizamını və hərəkətindəki dəqiqliyi gördükdə, bir anlıq düşün: bu qədər böyük kainatı, bu ulduzları, bu səmaları yaradan, onları insanların faydası üçün xidmətə verən Rəbbin nə qədər Uca və Qüdrətlidir! Bu gözəllik yalnız baxmaq üçün deyil, həm də ibrət almaq və Allaha yaxınlaşmaq üçündür. Hər bir ulduz, hər bir səma cismi bizə Rəbbimizin əzəmətini xatırladan bir ayədir. Gəlin, bu dəvəti qəbul edək və bu gözəl sənətin Sahibinə şükür edək, Ona iman gətirək və ibadətimizi yalnız Ona xalis edək. Çünki bu kainatı yaradan, onu bəzəyən və insanların istifadəsinə verən Allah, şübhəsiz ki, bizi də yaradan və bizə ən gözəl nemətləri bəxş edəndir.