Сураи Аль-Хиджр Оят 16 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва албатта дар осмон бурҷҳое офаридем ва барон бинандагонашон биёростем.

Аль-Хиджр · 16/99

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Хиджр

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Wa laqad ja`alnaa fissamaaa`i buroojanw wa zaiyannaahaa linnaazireen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Ва албатта дар осмон бурҷҳое офаридем ва барон бинандагонашон биёростем.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 14-18 — Аль-Хиджр

14وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ

Агар барояшон аз осмон даре бикушоем, ки аз он боло раванд,

15لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ

гӯянд: «Чашмони моро ҷоду кардаанд, балки мо мардуме ҷодузада ҳастем!»

16وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

Ва албатта дар осмон бурҷҳое офаридем ва барон бинандагонашон биёростем.

17وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ

Ва аз ҳар шайтони раҷиме ҳифзашон кардем.

18إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ

Ғайри он ки дуздона гӯш медод ва шарорае равшан таъқибаш кард.

← Оят 15 📖 Аль-Хиджр Оят 17 →

Аль-ХиджрФеҳристи Қуръон

99Оят

MeccanRevelation

16Оят

Тарҷума — Аль-Хиджр 16

Сураи Аль-Хиджр Оят 16 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва албатта дар осмон бурҷҳое офаридем ва барон бинандагонашон биёростем.

Сураи Оят 16/99 — Аль-Хиджр الحجر (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Хиджр Гӯш кун, Аль-Хиджр Тарҷума, Аль-Хиджр mp3, Аль-Хиджр pdf. Оят 14–18. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3