सूरा अल-हिज्र आयत 16 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और हम ही ने आसमान में बुर्ज बनाए और देखने…

अल-हिज्र · 16/99

अनुवाद उच्चारण — सूरा अल-हिज्र

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ ۝١٦

🔤 लिप्यंतरण

Wa laqad ja`alnaa fissamaaa`i buroojanw wa zaiyannaahaa linnaazireen

📖 अनुवाद (हिंदी अर्थ)

📖 हिंदी अर्थ

और हम ही ने आसमान में बुर्ज बनाए और देखने वालों के वास्ते उनके (सितारों से) आरास्ता (सजाया) किया

🌐 Additional reference in اردو

📖 आयत 📜 तफ़्सीर 📚 Al-Waseet 🔤 व्याकरण विश्लेषण

0:00

📜 आयत 14-18 — सूरा अल-हिज्र

14وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ

और अगर हम अपनी कुदरत से आसमान का एक दरवाज़ा भी खोल दें और ये लोग दिन दहाड़े उस दरवाज़े से (आसमान पर) चढ़ भी जाएँ

15لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ

तब भी यहीं कहेगें कि हो न हो हमारी ऑंखें (नज़र बन्दी से) मतवाली कर दी गई हैं या नहीं तो हम लोगों पर जादू किया गया है

16وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

17وَحَفِظْنَاهَا مِن كُلِّ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ

और हर शैतान मरदूद की आमद रफत (आने जाने) से उन्हें महफूज़ रखा

18إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ

मगर जो शैतान चोरी छिपे (वहाँ की किसी बात पर) कान लगाए तो यहाब का दहकता हुआ योला उसके (खदेड़ने को) पीछे पड़ जाता है

← आयत 15 📖 अल-हिज्र आयत 17 →

अल-हिज्रकुरान सूची

99आयत

मक्कीअवतरण स्थान

16आयत

अनुवाद — अल-हिज्र 16

सूरा अल-हिज्र आयत 16 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और हम ही ने आसमान में बुर्ज बनाए और देखने…

सूरा आयत 16/99 — सूरा अल-हिज्र الحجر (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-हिज्र सुनें, सूरा अल-हिज्र अनुवाद, सूरा अल-हिज्र mp3, सूरा अल-हिज्र pdf. आयत 14–18. हिंदी अर्थ: اردو.