Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ:
- بُرُوجًا: برج، يعني وڏا ۽ بلند محل يا منزلون، جن ۾ سج، چنڊ ۽ سيار ستارا گردش ڪن ٿا.
- زَيَّنَّاهَا: اسان ان کي سينگاريو ۽ آراستو ڪيو.
- لِلنَّاظِرِينَ: ڏسندڙن لاءِ، يعني انهن لاءِ جيڪي اک کڻي آسمان ڏانهن ڏسن ٿا.
2) آيت جي تفسير:
الله تعاليٰ پنهنجي قدرت جي نشانين ۾ بيان فرمائي ٿو ته اسان آسمان ۾ وڏا ۽ بلند برج (منزلون) بڻايا آهن، جيڪي سج، چنڊ ۽ ٻين سيار ستارن جا گهر آهن ۽ جن ۾ اهي پنهنجي مقرر نظام مطابق گردش ڪن ٿا. انسان انهن جي ذريعي رستا ڳولي ٿو، موسمن ۽ وقتن جو اندازو لڳائي ٿو، ۽ رات جي اونداهي ۾ سفر ڪندي انهن ستارن سان رهنمائي حاصل ڪري ٿو. پوءِ اسان ان آسمان کي ستارن سان سينگاريو ۽ خوبصورت بڻايو، ته جيئن هر ڏسندڙ ان کي ڏسي ۽ ان جي بناوٽ ۽ حسن تي غور ڪري، ته ان مان پنهنجي خالق جي عظيم قدرت ۽ حڪمت تي دليل حاصل ڪري.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- آسمان ۽ ان ۾ موجود ستارا الله جي قدرت جو وڏو ثبوت آهن، جيڪي انسان کي سوچڻ ۽ غور ڪرڻ جي دعوت ڏين ٿا.
- الله تعاليٰ پنهنجي مخلوق کي نه رڳو ڪارآمد بڻايو آهي، پر ان کي حسن ۽ سونهن سان به سينگاريو آهي، جيڪو سندس رحمت ۽ ڪمال جو اظهار آهي.
- انسان کي گهرجي ته رات جي آسمان ڏانهن ڏسي، ان جي خوبصورتي ۽ نظام تي غور ڪري، ۽ ان مان الله جي وحدانيت ۽ قدرت تي ايمان مضبوط ڪري.
- اهي نشانيون اسان کي ياد ڏيارين ٿيون ته هن ڪائنات جو هڪ حڪيم ۽ قادر خالق موجود آهي، جنهن جو ڪو شريڪ ناهي.
- اسلام ۽ قرآن انسان کي علم، مشاهدو ۽ فڪر جي طرف رهنمائي ڪن ٿا، جيڪو دين جي سونهن ۽ ان جي سچائي جو وڏو ثبوت آهي.
📜 آيت 14-18 — سوره حجر
ترجمو — حجر 16
سوره حجر آيت 16 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ بيشڪ آسمان ۾ بُرج بڻاياسون ۽ اُن کي ڏسندڙن…سوره آيت 16/99 — سوره حجر الحجر (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره حجر ٻڌو, سوره حجر ترجمو, سوره حجر mp3, سوره حجر pdf. آيت 14–18. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره حجر
قرآن ڪريم
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


