سورت حجر — آیت 38

د معنیٰ (کلمې):

• إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ: د معلوم وخت تر ورځې پورې، یعنې هغه ټاکل شوی وخت چې الله تعالیٰ ته معلوم دی.

تفسیر:

الله تعالیٰ ابلیس ته وفرمایل: ته د هغو کسانو له ډلې یې چې تر معلوم وخت پورې مهلت درکول شوی دی، خو دا مهلت د تل لپاره نه دی، بلکې تر هغه ورځې پورې دی چې ټول مخلوقات به د لومړۍ صور (نفخة اولی) په غږېدو سره مړه کېږي. دا هغه وخت دی چې الله تعالیٰ ته معلوم دی او هیڅوک پرې نه پوهېږي. ابلیس ته دا مهلت د هغه د استدراج (ښورول) او د پنځو (انسانانو او پېریانو) د ازمایښت لپاره ورکړل شوی و، نه دا چې هغه به تل ژوندی پاتې کېږي. نو ابلیس به د قیامت تر ورځې پورې ژوندی وي، خو د لومړۍ صور په غږېدو سره به مړ شي، لکه څنګه چې نور ټول مخلوقات مړه کېږي.

فايدې:

1. د الله تعالیٰ حکمت او عدل دا دی چې دښمن ته مهلت ورکوي، خو دا مهلت د هغه د عذاب د زیاتولو سبب ګرځي، نه د خلاصون لپاره.
2. دا پوهه چې ابلیس به هم مړ شي، مومنانو ته تسلیت ورکوي چې دښمن تل پاتې نه دی او د هغه واکمني به پای ته ورسېږي.
3. په دې آیت کې د الله تعالیٰ پر علم او قدرت باندې باور پیاوړی کېږي، چې هر څه یې په خپل وخت سره معلوم دي او هیڅ شی له هغه نه پټ نه دی.
4. دا یادونه موږ ته دا درس راکوي چې دنیا فاني ده او هر ژوندی موجود به یوه ورځ مرګ وګوري، نو باید د آخرت لپاره چمتو شو او د الله تعالیٰ له اطاعت سره خپل ژوند تېر کړو.