ซูเราะฮฺ อัล-หิจรฺ — อายะฮฺ 38

### คำอธิบายความหมายคำศัพท์

• يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ: หมายถึงเวลาที่กำหนดไว้ ณ ที่อัลลอฮ์ ซึ่งเป็นวันเวลาที่พระองค์ทรงทราบดี โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงหรือเลื่อนผ่อน

### การตีความหมายของอายะฮ์

อัลลอฮ์ตรัสตอบแก่อิบลีสว่า แท้จริงเจ้าจะอยู่ในหมู่ผู้ที่ถูกประวิงเวลาจนถึงวันเวลาที่ถูกกำหนดไว้ ณ ที่พระองค์ ซึ่งหมายถึงวันสุดท้ายของโลกนี้ คือวันที่มนุษย์และสิ่งมีชีวิตทั้งปวงจะต้องตายทั้งหมดเมื่อมีการเป่าแตรครั้งแรก (ศูร) ไม่ใช่จนถึงวันฟื้นคืนชีพ (วันกิยามะฮ์) ที่มนุษย์จะถูกฟื้นขึ้นมาอีกครั้งหนึ่ง

การที่อัลลอฮ์ทรงตอบให้อิบลีสมีชีวิตอยู่จนถึงวันนั้น ไม่ใช่เพราะพระองค์ทรงพอพระทัยในตัวอิบลีส หากแต่เป็นการประวิงเวลาให้มันมีชีวิตอยู่ต่อไป เพื่อเป็นการทดสอบแก่มนุษย์และญินทั้งหลายว่า พวกเขาจะเชื่อฟังอัลลอฮ์หรือจะปฏิบัติตามอิบลีส ซึ่งเป็นการเปิดโอกาสให้มนุษย์ได้พิสูจน์ความศรัทธาและการเชื่อฟังของตนต่อพระผู้เป็นเจ้า

### บทเรียนและคุณประโยชน์จากอายะฮ์

1. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์: การที่อัลลอฮ์ทรงประวิงเวลาให้อิบลีสมีชีวิตอยู่จนถึงวันสิ้นโลก เป็นการแสดงให้เห็นถึงความยุติธรรมของพระองค์ ที่จะไม่ลงโทษใครก่อนถึงเวลาที่กำหนดไว้
2. การทดสอบที่ชัดเจน: การที่อิบลีสยังมีชีวิตอยู่และสามารถชักนำมนุษย์ให้หลงผิดได้นั้น เป็นการทดสอบที่ชัดเจนสำหรับมนุษย์ว่า เราจะเลือกเดินตามทางของพระเจ้าหรือทางของชัยฏอน
3. ความรอบรู้ของอัลลอฮ์: พระองค์ทรงรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง รวมถึงเวลาที่แน่นอนของทุกเหตุการณ์ ไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงหรือหลีกเลี่ยงกำหนดการของพระองค์ได้
4. การเตรียมพร้อมของมนุษย์: การที่เรารู้ว่าอิบลีสจะยังคงอยู่และพยายามชักนำเราไปสู่ความหลงผิดจนถึงวันสิ้นโลก ทำให้เราต้องตื่นตัวและระมัดระวังอยู่เสมอ พร้อมทั้งขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ให้พ้นจากอุบายของมัน
5. ความเมตตาของอัลลอฮ์: แม้อัลลอฮ์จะทรงประวิงเวลาให้อิบลีสมีชีวิตอยู่ แต่พระองค์ก็ทรงส่งคัมภีร์และศาสนทูตมาเพื่อชี้ทางนำที่ถูกต้องแก่มนุษย์ พร้อมทั้งเปิดประตูแห่งการขออภัยโทษอยู่เสมอ จนกว่าจะถึงวาระสุดท้ายของชีวิต