ሱረቱ አል-ሂጅር — አንቀጽ 38

የቃላት ፍች፡-

• «إِلَى يَوْمِ» — እስከ ቀን፣ ጊዜ ድረስ።
• «الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ» — በአላህ ዘንድ የታወቀው የተወሰነ ጊዜ፣ እርሱም የመጀመሪያዋ መንፋት (በቀንዱ መንፋት) ቀን ነው።

የአንቀጽ ተፍሲር፡-

አላህ ለኢብሊስ እንዲህ አለው፡- «አንተ እስከ ታዋቂው ጊዜ ቀን ድረስ ከሚቆዩት (ከሚዘገዩት) ሰዎች ነህ»። ይኸውም ሁሉም ፍጡራን በመጀመሪያዋ መንፋት የሚሞቱበት ቀን ነው፤ እንጂ እስከ ትንሳኤ ቀን ድረስ አይደለም። አላህ ለኢብሊስ ይህን ጊዜ የሰጠው በመሳት (እስትራቴጂያዊ ማዘግየት)፣ ለጊዜው ማቆየትና ለሰዎችና ለጂኖች ፈተና ሲል ነው፤ ለኢብሊስ ክብር ሲል አይደለም። ይህ ማዘግየት በአላህ ዕውቀት የተወሰነ ነው፣ አንድም አይጨምርም አይቀንስም።

ከአንቀጹ የምንማራቸው ጥቅሞች፡-

1. የአላህ ቸርነትና ጥበብ ለፍጡራኑ ሁሉ ሰፊ ነው፤ ለጠላቱ እንኳን እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ እድል ይሰጣል።
2. የዚህ ዓለም ሕይወት ፈተና ነው፤ አላህ ሰይጣንን እስከ ትንሳኤ ድረስ ያላስቀረው ለእኛ ፈተና ስለሆነ ነው።
3. ሞት እውነት ነው፤ ሁሉም ፍጡር በተወሰነ ጊዜ ይሞታል፤ ይህ ከአላህ ቁጥር አያመልጥም።
4. አላህ ሁሉን አዋቂ ነው፤ ለእያንዳንዱ ነገር የተወሰነ ጊዜና ቀጠሮ አለው፤ ይህ የአላህን ታላቅነትና ሥልጣን ያሳያል።
5. ሰው በሕይወት ዘመኑ ከሰይጣን መዘበት እንዲጠነቀቅና ወደ አላህ እንዲመለስ ማበረታቻ ነው፤ ምክንያቱም የሰይጣን ጥላቻ እስከ መጨረሻው ቀን ድረስ ነው።