Surah Al-Hijr Talata 38 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Hanggang sa Araw ng natatakdaang panahon.”

Al-Hijr · 38/99

Salin Transliterasyon — Al-Hijr

إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ۝٣٨

🔤 Transliteration

Ilaa Yawmil waqtil ma`loom

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Hanggang sa Araw ng natatakdaang panahon.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Pakinggan

📜 Talata 36-40 — Al-Hijr

36قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

Si (Iblis) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay bigyan Ninyo, kung gayon, ng palugit hanggang sa Araw na sila (ang mga patay) ay ibabangon.”

37قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ

Si Allah ay nagwika: “Kung gayon, katotohanang ikaw ay isa sa mga pinalugitan

38إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

Hanggang sa Araw ng natatakdaang panahon.”

39قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Si (Iblis) ay nagsabi: “o aking Panginoon, dahilan sa ako ay Inyong iniligaw, katotohanang aking gagawing marikit ang landas ng kamalian para (sa sangkatauhan) sa kalupaan, at sila ay aking ililigaw na lahat

40إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

Maliban sa Inyong pinili (pinatnubayang) mga alipin sa kanilang lipon.”

← Talata 37 📖 Al-Hijr Talata 39 →

Al-HijrTalaan ng Quran

99Talata

MeccanRevelation

38Talata

Salin — Al-Hijr 38

Surah Al-Hijr Talata 38 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Hanggang sa Araw ng natatakdaang panahon.”

Surah Talata 38/99 — Al-Hijr الحجر (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Hijr Pakinggan, Al-Hijr Salin, Al-Hijr mp3, Al-Hijr pdf. Talata 36–40. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3