Sure Al-Hijr — Vers 46

Ordforklaring:

• ادْخُلُوهَا (dakhulūhā): Gå inn i den (paradiset).
• بِسَلَامٍ (bi-salām): Med fred og sikkerhet, fri fra all skade og ondskap.
• آمِنِينَ (āminīn): Trygge og sikre, uten frykt for noe.

Tolkning av verset:

Dette verset er en del av beskrivelsen av paradiset og det som sies til de gudfryktige når de får adgang til det. De som har fryktet Allah ved å følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud, blir ønsket velkommen inn i paradisets hager og elver. Englene sier til dem: "Gå inn i paradiset med fred og helse, fri fra all skade og ondskap, og trygge fra all frykt og straff." Dette er en hjertelig mottakelse som fyller dem med glede og trygghet, og de får vite at de er beskyttet mot all lidelse og alle bekymringer. De er trygge på at de vil bli der for alltid, uten noen form for frykt eller sorg.

Lærdommer og budskap:

• Dette verset viser Allahs store nåde og belønning for dem som adlyder Ham, og at paradiset er et sted for fullkommen fred og trygghet.
• Det oppmuntrer troende til å strebe etter gudsfrykt og rettferdighet i denne verden, for å oppnå denne evige freden.
• Verset gir håp og trøst til de troende, og minner dem om at Allahs belønning er større enn alle jordiske gleder.
• Det understreker at paradiset er et sted uten frykt, sorg eller skade, noe som gjør det til et ettertraktet mål for alle som søker sann lykke.