Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Biselam": të shpëtuar nga çdo e keqe dhe dëm, me përshëndetjen e engjëjve.
- "Aminin": të sigurt nga çdo frikë dhe dënim.
Tefsiri i ajetit:
Kur besimtarët që i janë frikësuar Zotit duke zbatuar urdhrat e Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij, të hyjnë në Xhennet, engjëjt u thonë atyre: "Hyni në këto kopshte të Xhennetit, të shpëtuar nga çdo e keqe dhe të sigurt nga çdo dënim dhe frikë." Ata hyjnë në të me nderim dhe përshëndetje, duke qenë të sigurt se nuk do t'i godasë kurrë as ndonjë dëm, as ndonjë trishtim. Kjo është dhurata më e madhe që u jepet atyre pas durimit dhe devotshmërisë së tyre në jetën e kësaj bote.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na tregon se shpërblimi i devotshmërisë dhe bindjes ndaj Zotit është siguria dhe paqja e përhershme në Xhennet, gjë që e bën muslimanin të përpiqet me gjithë zemër për të fituar këtë mirësi të madhe.
- Na mëson se besimtari që i frikësohet Zotit në këtë botë, do të jetë i sigurt dhe i qetë në botën tjetër, prandaj duhet të kërkojmë sigurinë e Zotit duke iu bindur Atij.
- Ajeti ngjall shpresë dhe gëzim në zemrat e besimtarëve, duke i bërë ata të kuptojnë se çdo sakrificë dhe durim në këtë jetë do të shpërblehet me një jetë të përjetshme plot lumturi dhe paqe.
- Na tregon se Xhenneti është vendi i sigurisë së plotë, ku nuk ka frikë, trishtim apo dëm, gjë që e bën muslimanin të dëshirojë fort ta arrijë atë duke bërë vepra të mira.
📜 Ajet 44-48 — Surja El-Hixhr
Përkthim — El-Hixhr 46
Surja El-Hixhr Ajet 46 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (Ju thuhet): “Hyni në to me përshëndetje dhe të siguruar…Surja Ajet 46/99 — Surja El-Hixhr الحجر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hixhr Dëgjo, Surja El-Hixhr Përkthim, Surja El-Hixhr mp3, Surja El-Hixhr pdf. Ajet 44–48. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








