Sura El-Hidžr — Ajet 46

Značenje riječi:

• Bisalamin – sa selamom, odnosno sa sigurnošću i zdravljem od svake nevolje i nedostatka.
• Aminin – sigurni, bez ikakvog straha i tjeskobe.

Tumačenje ajeta:

Onima koji su se Allaha bojali i čuvali Njegovih propisa – izvršavajući ono što im je naredio i kloneći se onoga što im je zabranio – bit će rečeno prilikom ulaska u džennetske bašče i vrtove kroz koje teku rijeke: "Uđite u ove džennete potpuno zdravi i sigurni od svakog zla, i bez ikakvog straha od bilo kakve kazne ili nevolje." Ovim riječima im se objavljuje radosna vijest da su pošteđeni svake patnje i da ih čeka vječni mir. Meleki će ih pozdraviti selamom, a oni će u tom stanju sigurnosti i spokoja uživati u blagodatima koje su im pripremljene.

Pouke iz ajeta:

• Bogobojaznost i predanost Allahu su put do Njegove milosti i džennetskih bašči.
• Džennet je mjesto potpunog mira, sigurnosti i spokoja – bez ikakvog straha, tuge ili bola.
• Ulazak u džennet je čast koju Allah daruje Svojim iskrenim robovima, a pozdrav meleka selamom je znak dobrodošlice i počasti.
• Ovaj ajet budi nadu u srcima vjernika i podstiče ih na ustrajnost u dobročinstvu i pokornosti Allahu, jer je nagrada neizmjerna i vječna.