번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- بِسَلَامٍ: سالمين من كل آفة ونقص، ومعها تحية الملائكة بالسلام.
- آمِنِينَ: آمنين من كل خوف وعذاب وزوال.
التفسير:
هذا الخطاب موجّه إلى الذين اتقوا الله بامتثال أوامره واجتناب نواهيه، فيُقال لهم يوم القيامة عند دخولهم الجنات: "ادخلوا هذه الجنات دخولاً مصحوباً بالسلامة من كل سوء، وأنتم آمنون من كل عذاب وخوف". فهم يدخلونها سالمين من الآفات، آمنين من المخاوف، لا يصيبهم فيها تعب ولا نصب، وقد نُزع من قلوبهم ما كان فيها من حقد وعداوة، فأصبحوا إخواناً متحابين، تجلسون على سرر متقابلين، تتلاقى وجوههم في ودّ ومحبة، وهم فيها خالدون أبداً لا يموتون ولا يخرجون.
الفوائد المستنبطة:
- بشارة عظيمة للمتقين بأن عاقبتهم الجنة بسلام وأمان، فليست الدنيا بكل ما فيها من تعب ومشقة سوى طريق قصير إلى نعيم دائم لا ينقطع.
- من رحمة الله بعباده أنه يطهّر قلوب المؤمنين من الأحقاد والضغائن عند دخول الجنة، ليعيشوا في صفاء ومحبة كاملة، وهذا يعلّمنا أن نحرص على نقاء القلوب في الدنيا لننعم بهذا النقاء في الآخرة.
- الآية ترغّب في التقوى والعمل الصالح، فمن أراد هذا السلام والأمان الأبدي فليتقِ الله في كل أحواله، وليعلم أن طاعة الله هي مفتاح السعادة الحقيقية في الدنيا والآخرة.
📜 절 44-48 — 장 알-히즈르
번역 — 알-히즈르 46
장 알-히즈르 절 46 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 평안하고 안전하게 그곳에 들게하여장 절 46/99 — 장 알-히즈르 الحجر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-히즈르 듣기, 장 알-히즈르 번역, 장 알-히즈르 mp3, 장 알-히즈르 pdf. 절 44–48. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








