Сура Ан-Нахль — Аят 121

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• شَاكِرًا (ша́киран) — «благодарный», то есть признательный за оказанные блага, использующий их в том, чем доволен Дающий.
• لِأَنْعُمِهِ (ли-ан‘умихи) — «за Его блага», множественное число от «نعمة» (ни‘ма) — благодеяние, дар.
• اجْتَبَاهُ (иджтаба́ху) — «избрал его», «предпочёл его», то есть выбрал его особо для великой миссии.
• صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ (сыра́тын мустакы́м) — «прямой путь», то есть ясная дорога истины, ведущая к довольству Аллаха.

Толкование аята:

Всевышний Аллах описывает Своего пророка Ибрахима (мир ему) прекраснейшими качествами, которые должны вдохновлять каждого верующего. Ибрахим был человеком, всем сердцем благодарным своему Господу за Его бесчисленные дары. Его благодарность проявлялась не только в словах, но и в делах: он использовал всё, что даровал ему Аллах, в покорности Ему. Передаётся, что он не садился есть один, а всегда искал того, с кем разделить трапезу, — настолько щедрым и признательным был его нрав.

За эту искреннюю благодарность и преданность Аллах избрал его — особо отметил его среди людей и удостоил великой чести пророчества. Он направил его к прямому пути — к истинной вере, чистому единобожию, к тому светлому пути, который ведёт человека к счастью в обоих мирах. Этот путь — Ислам, дорога, свободная от заблуждений и отклонений.

Этот аят — прекрасное напоминание для каждого из нас. Благодарность — ключ к сердцам и к милости Аллаха. Тот, кто ценит дары своего Господа и отвечает на них покорностью, удостаивается чести быть избранным для добра. Пусть же пример Ибрахима (мир ему) вдохновляет нас быть благодарными, стойкими на прямом пути и искренними в служении Единому Аллаху. Ведь Всевышний обещает: если вы будете благодарны, Он дарует вам ещё больше.