Sura En-Nahl Ajet 121 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i bio je zahvalan na blagodatima Njegovim; On je njega…

En-Nahl · 121/128

Prijevod Transliteracija — En-Nahl

شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝١٢١

🔤 Transliteration

Shaakiral li an`umih; ijtabaahu wa hadaahu ilaa Siraatim Muustaqeem

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

i bio je zahvalan na blagodatima Njegovim; On je njega izabrao i na Pravi put izveo,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Slušaj

📜 Ajet 119-123 — En-Nahl

119ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Onima koji urade zlo iz neznanja, pa se kasnije pokaju i poprave, Gospodar tvoj će poslije toga, sigurno, oprostiti i samilostan biti.

120إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Ibrahim je bio primjer čestitosti, pokoran Allahu, pravi vjernik, nije druge smatrao Allahu ravnim,

121شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

i bio je zahvalan na blagodatima Njegovim; On je njega izabrao i na Pravi put izveo,

122وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

i Mi smo mu sačuvali lijep spomen na ovome svijetu, a na onome svijetu će doista biti među onima dobrima.

123ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Poslije smo tebi objavili: "Slijedi vjeru Ibrahimovu, vjeru pravu, on nije Allahu druge smatrao ravnim!"

← Ajet 120 📖 En-Nahl Ajet 122 →

En-NahlIndeks Kurana

128Ajet

MekanskaRevelation

121Ajet

Prijevod — En-Nahl 121

Sura En-Nahl Ajet 121 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : i bio je zahvalan na blagodatima Njegovim; On je njega…

Sura Ajet 121/128 — En-Nahl النحل (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: En-Nahl Slušaj, En-Nahl Prijevod, En-Nahl mp3, En-Nahl pdf. Ajet 119–123. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3