अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ: उसकी नेमतों का शुक्र अदा करने वाला।
- اجْتَبَاهُ: उसे चुन लिया, अपनी विशेष रहमत और नबुव्वत के लिए चुन लिया।
- صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ: सीधा रास्ता, यानी इस्लाम का दीन।
तफसीर:
हज़रत इब्राहीम (अलैहिस्सलाम) अल्लाह की नेमतों के शुक्रगुज़ार बंदे थे। वह हर हाल में अल्लाह का शुक्र अदा करते थे और उसकी नेमतों को पहचानते थे। अल्लाह ने उन्हें अपनी नबुव्वत के लिए चुन लिया और उन्हें सीधे रास्ते की हिदायत दी, यानी उन्हें इस्लाम के सच्चे दीन, तौहीद और इब्राहीमी मिल्लत पर चलने की तौफ़ीक़ दी। यह हिदायत उनके लिए अल्लाह की ख़ास रहमत थी, जो उनके शुक्र और इताअत की बदौलत उन्हें मिली। उन्होंने अपनी पूरी ज़िंदगी अल्लाह के हुक्मों के आगे सर झुकाए रखा और उसी के बताए रास्ते पर चलते रहे।
फ़ायदे:
- शुक्र अदा करना अल्लाह की नेमतों को बढ़ाने का ज़रिया है। जो बंदा अल्लाह का शुक्र अदा करता है, अल्लाह उसे और नेमतें देता है और उसके दिल में नेमतों की क़द्र पैदा करता है।
- अल्लाह अपने शुक्रगुज़ार और फरमाँबरदार बंदों को अपनी ख़ास रहमत और हिदायत से नवाज़ता है, जैसा कि हज़रत इब्राहीम (अलैहिस्सलाम) के साथ हुआ।
- सीधा रास्ता पाना अल्लाह की तरफ़ से इनायत है, और यह उन्हीं को मिलता है जो सच्चे दिल से अल्लाह की तरफ़ रुजू करते हैं।
- हज़रत इब्राहीम (अलैहिस्सलाम) की सीरत हमारे लिए नमूना है — हमें भी उनकी तरह अल्लाह के शुक्रगुज़ार, उसकी इताअत करने वाले और सीधे रास्ते पर चलने वाले बनना चाहिए।
📜 आयत 119-123 — अन-नहल
अनुवाद — अन-नहल 121
सूरा अन-नहल आयत 121 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : उसकी नेअमतों के शुक्र गुज़ार उनको ख़ुदा ने मुनतख़िब कर…सूरा आयत 121/128 — अन-नहल النحل (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अन-नहल सुनें, अन-नहल अनुवाद, अन-नहल mp3, अन-नहल pdf. आयत 119–123. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








