Sura An-Nahl Werset 121 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Był on wdzięczny za Jego dobrodziejstwa; On wybrał go i…

An-Nahl · 121/128

Tłumaczenie Transkrypcja — An-Nahl

شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝١٢١

🔤 Transliteration

Shaakiral li an`umih; ijtabaahu wa hadaahu ilaa Siraatim Muustaqeem

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Był on wdzięczny za Jego dobrodziejstwa; On wybrał go i poprowadził ku drodze prostej

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 119-123 — An-Nahl

119ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ عَمِلُوا السُّوءَ بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا إِنَّ رَبَّكَ مِن بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Jednak twój Pan jest przebaczający, litościwy dla tych, którzy czynili zło nieświadomie, a potem się nawrócili i poprawili.

120إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِّلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Zaprawdę, Abraham był przewodnikiem narodu, wiernym Bogu hanifem; i nie był on z liczby bałwochwalców!

121شَاكِرًا لِّأَنْعُمِهِ ۚ اجْتَبَاهُ وَهَدَاهُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ

Był on wdzięczny za Jego dobrodziejstwa; On wybrał go i poprowadził ku drodze prostej

122وَآتَيْنَاهُ فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً ۖ وَإِنَّهُ فِي الْآخِرَةِ لَمِنَ الصَّالِحِينَ

Daliśmy mu dobro na tym świecie i z pewnością będzie on w życiu ostatecznym wśród sprawiedliwych!

123ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

Następnie objawiliśmy tobie: "Postępuj za religią Abrahama jak hanif; on nie był z liczby bałwochwalców."

← Werset 120 📖 An-Nahl Werset 122 →

An-NahlSpis Koranu

128Werset

MekkańskaRevelation

121Werset

Tłumaczenie — An-Nahl 121

Sura An-Nahl Werset 121 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Był on wdzięczny za Jego dobrodziejstwa; On wybrał go i…

Sura Werset 121/128 — An-Nahl النحل (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: An-Nahl Słuchaj, An-Nahl Tłumaczenie, An-Nahl mp3, An-Nahl pdf. Werset 119–123. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3