Сура Ан-Нахль — Аят 124

Значения слов, требующих разъяснения:

• ас-Сабт (السَّبْتُ) — суббота, день, который был определён для поклонения и оставления мирских дел.
• جُعِلَ — было установлено, предписано.
• الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ — те, кто разошёлся во мнениях относительно этого дня, то есть иудеи, которые не приняли пятницу и выбрали субботу.

Толкование аята:

Этот благословенный аят разъясняет мудрость установления субботы как дня поклонения для иудеев. Всевышний Аллах говорит: «Поистине, суббота была установлена только для тех, кто разошёлся во мнениях относительно неё» — то есть для иудеев, которые, получив повеление почитать пятницу (джуму‘а) и посвящать её поклонению, уклонились от этого и выбрали субботу. Они сами, по своему усмотрению, предпочли этот день вместо того, что было им предписано, и потому Аллах обязал их соблюдать его строгим образом, как это было в их законе.

И хотя они получили этот день как испытание, они продолжали нарушать его заповеди, как это видно из истории о тех, кто ловил рыбу в субботу и был превращён в обезьян. Это показывает, что установление субботы было не почётом для них, а наказанием и испытанием за их упрямство и разногласия.

Затем Всевышний обращается к Своему пророку ﷺ с утешением и уверением: «И поистине, твой Господь рассудит между ними в День воскресения в том, в чём они расходились». Это означает, что все их споры о религии, о дне поклонения, о пророках и Писаниях будут окончательно разрешены справедливым Судом Аллаха в Судный день. Он воздаст каждой группе по её заслугам: верующим — за их покорность, а заблудшим — за их упрямство и искажение истины.

Духовный урок для верующих:

Этот аят несёт в себе великое наставление для нас, мусульман: Аллах в Своей мудрости избрал для этой общины лучший день — пятницу, которая является господином всех дней. Мы должны ценить эту милость и не уподобляться тем, кто из-за своих разногласий и капризов лишился блага. Поклонение Аллаху — это не поле для споров и личных предпочтений, а следование Его повелению и руководству Его Посланника ﷺ.

Пусть этот аят напомнит нам, что Всевышний Аллах — Справедливый Судья, Который не оставляет ни одно разногласие без решения. Поэтому мы должны стремиться к единству на основе Корана и Сунны, избегать расколов и помнить, что в День воскресения каждый получит то, что заслужил. Да сделает нас Аллах из числа тех, кто следует истине и объединяется на ней, и да убережёт нас от участи тех, кто разошёлся и был наказан! Амин.