সূরা আন-নাহল — আয়াত 124

শব্দার্থ:

• السَّبْتُ – শনিবার (ইয়াওমুস সাবত)।
• جُعِلَ – নির্ধারিত করা হয়েছে, ফরজ করা হয়েছে।
• اخْتَلَفُوا فِيهِ – যারা এ বিষয়ে মতবিরোধ করেছে (অর্থাৎ তাদের নবীর ব্যাপারে)।
• لَيَحْكُمُ – নিশ্চয়ই তিনি ফয়সালা করবেন।
• يَوْمَ الْقِيَامَةِ – কিয়ামতের দিন।

তাফসীর:

আয়াতটি স্পষ্ট করে দিচ্ছে যে, শনিবার (সাবত) দিনের পবিত্রতা ও ইবাদতের জন্য নির্দিষ্ট করার বিধানটি শুধুমাত্র ইয়াহুদীদের উপরই চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল, কারণ তারা নিজেদের নবীর সাথে মতবিরোধ করে জুমআর দিন (যা তাদের জন্য নির্ধারিত ছিল) ছেড়ে শনিবারকে বেছে নিয়েছিল। অর্থাৎ, আল্লাহ তাআলা তাদেরকে জুমআর দিনকে সম্মান করতে ও ইবাদতে মগ্ন হতে আদেশ করেছিলেন, কিন্তু তারা তা অমান্য করে নিজেদের পছন্দমতো শনিবারকে ইবাদতের দিন হিসেবে গ্রহণ করে। ফলে এই দিনটির কঠোর বিধান (যেমন মাছ ধরা, কাজ করা ইত্যাদি নিষিদ্ধ) তাদের উপরই চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যা তাদের জন্য পরীক্ষা ও শাস্তিস্বরূপ ছিল।

অতঃপর আল্লাহ তাআলা নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সান্ত্বনা দিয়ে বলছেন যে, হে রাসূল! যারা এ বিষয়ে (ধর্মীয় বিধান ও দিন নির্ধারণে) মতবিরোধ করেছে, তাদের মধ্যে কে সত্যের উপর ছিল এবং কে ভুল পথে ছিল, সে সম্পর্কে আপনার রব কিয়ামতের দিনই চূড়ান্ত ফয়সালা করবেন। সেদিন তিনি প্রত্যেক দলকে তাদের কর্ম ও বিশ্বাস অনুযায়ী পুরস্কার বা শাস্তি দেবেন। দুনিয়াতে তাদের মতবিরোধের চূড়ান্ত মীমাংসা না হলেও, আখিরাতে আল্লাহর ন্যায়বিচার সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ পাবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর নির্দেশের সামনে সম্পূর্ণ আত্মসমর্পণ করাই মুমিনের কর্তব্য। নিজের পছন্দ-অপছন্দকে দ্বীনের উপর প্রাধান্য দেওয়া ধ্বংসের কারণ।
2. যে জাতি আল্লাহর আদেশ অমান্য করে নিজের মনগড়া পথ বেছে নেয়, তাদের উপর দুনিয়াতেই কঠোর বিধান ও পরীক্ষা নেমে আসে, যেমনটি ইয়াহুদীদের ক্ষেত্রে ঘটেছিল।
3. মতবিরোধের চূড়ান্ত ফয়সালা কিয়ামতের দিন আল্লাহই করবেন। তাই সত্যের উপর অটল থাকা এবং অন্যায় মতবিরোধে লিপ্ত না হওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ।
4. ইসলামে জুমআর দিনকে সপ্তাহের সেরা ও বরকতময় দিন হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে, যা পূর্ববর্তী উম্মতদের থেকে মুসলিম উম্মতের জন্য বিশেষ সম্মান। এ নিয়ামতের শুকরিয়া আদায় করা উচিত।
5. আল্লাহর রহমত ও ন্যায়বিচার অপরিসীম। তিনি কাউকে অন্যায়ভাবে শাস্তি দেন না; বরং সতর্ক করার পরই বিচার করেন। তাই আল্লাহর বিধান মান্য করাই প্রতিটি মানুষের সাফল্যের চাবিকাঠি।