スーラ アン・ナフル — 節 124

語句の解説：

• السَّبْت：ユダヤ教徒に定められた安息日（土曜日）。彼らはこの日を崇拝と礼拝のために捧げるよう命じられていた。
• اخْتَلَفُوا فِيهِ：彼らがその日について（預言者に対して）異議を唱え、争ったこと。彼らは命じられていた金曜日（ الجمعة ）を退け、自分たちの選んだ土曜日を採用した。

解釈：

アッラーは安息日（土曜日）の尊厳と、その日に世俗の仕事から離れて礼拝に専念することを、ユダヤ教徒だけに義務とされた。それは彼らが預言者に対してこの日について異論を唱え、彼らに命じられていた金曜日の尊厳を放棄し、自らの選択で土曜日を採用したからである。つまり、これは彼らへの試練であり、彼らの逸脱の結果として課せられたものだった。

そして、あなた（使徒よ）の主は、復活の日に彼らが預言者に対して意見を異にしていたこと、また彼ら自身の間で争っていたことについて、裁きを下される。彼らはそれぞれの行いに応じて報いを受け、真理から逸脱した者には罰が、正しかった者には報奨が与えられるのである。

導きと教訓：

• アッラーの命令は人間の気まぐれや選択によって変えられるものではなく、神の定めに従うことが真の服従である。
• 宗教における勝手な改変や逸脱は、結果として重い義務や試練をもたらすことがある。ユダヤ教徒が金曜日を捨てて土曜日を選んだように、人間の選択が自らを苦しめる原因となる。
• 信仰上の争いや意見の相違は、最終的にはアッラーの裁きに委ねられるべきであり、現世での解決に固執する必要はない。完全な正義は復活の日に実現する。
• この教訓は、イスラームの信徒にとって、アッラーの啓示に完全に従い、勝手な解釈や改変を避けることの重要性を思い起こさせる。そして、争いよりも団結と服従が、真の平安と成功への道であることを示している。