Nəhl surəsi — Ayə 124

Kəlmələrin mənaları:

• əs-Səbt (السبت): Şənbə günü. Burada onun təzim edilməsi, yəni ibadət üçün ayrılması nəzərdə tutulur.
• üxtələfu fihi (اختلفوا فيه): Onun haqqında ixtilaf etdilər, yəni öz peyğəmbərlərinə qarşı çıxıb bu günü seçdilər.

Təfsir:

Ey insan! Allah-Təala Şənbə gününün təzim edilməsini, yəni həmin günü dünya məşğuliyyətlərindən ayrılıb ibadətə həsr etməyi yalnız yəhudilərə vacib buyurmuşdu. Çünki onlar öz peyğəmbərləri ilə bu məsələdə ixtilafa düşmüş, onlara əmr edilən Cümə gününü tərk edib Şənbə gününü özlərinə seçmişdilər. Bu, onların haqqı özbaşına dəyişdirmələrinin və Allahın əmrinə müxalifət etmələrinin nəticəsi idi.

Ey Peyğəmbər! Sənin Rəbbin, şübhəsiz ki, Qiyamət günü bu ixtilaf edənlər arasında ədalətlə hökm verəcəkdir. Onların peyğəmbərləri haqqında ixtilaf etdikləri, haqqı təhrif edib öz nəfslərinə uyduqları məsələlərdə hər kəsi layiq olduğu cəza və ya mükafatla qarşılayacaqdır. Heç kəs əməlinin qarşılığını almadan bu dünyadan getməyəcəkdir.

Ey mömin! Bu ayədən öyrənirik ki, Allahın əmrlərinə sadiq qalmaq və peyğəmbərlərin yolunu tutmaq nicatın yeganə yoludur. Yəhudilər öz ixtilafları ucbatından ağır bir hökmlə üzləşdilər. Lakin Allah-Təala bu ümmətə Cümə gününü bəxş edərək onları bu çətinlikdən azad etdi. Gəlin bu nemətin qədrini bilək, Cümə gününü və digər ibadətlərimizi Allahın buyurduğu kimi yerinə yetirək. Unutmayaq ki, Qiyamət günü bütün ixtilaflarımızda Allah ədalətli hakimdir və O, heç kəsə zülm etməz. Elə isə gəlin dünyada ixtilaf etdiyimiz məsələlərdə Qurana və Sünnətə sarılaq ki, o gün xüsran olanlardan olmayaq. Allahın rəhməti genişdir, O, tövbə edənləri bağışlayar və doğru yola yönəldər.