Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- السَّبْتُ — сенбі күні; яһудилерге арнайы ғибадат ету үшін белгіленген күн.
- جُعِلَ — белгіленді, міндеттелді, парыз етілді.
- اخْتَلَفُوا فِيهِ — ол күн туралы келіспеушілікке түсті, таласты.
- لَيَحْكُمُ — әлбетте үкім шығарады, билік етеді.
- يَخْتَلِفُونَ — олар келіспеушілікте болған нәрселер.
- Аяттың тәпсірі:
Шындығында, сенбі күнін қастерлеп, сол күні дүниелік жұмыстардан қол үзіп, тек ғибадатқа берілу парызы тек яһудилерге ғана жүктелді. Олар бастапқыда жұма күнін қастерлеуге бұйырылған еді, бірақ олар бұл әмірден таныстық танытып, өздері қалаған сенбі күнін таңдап алды. Сөйтіп, олар осы мәселеде өзара келіспеушілікке түсіп, пайғамбарына қарсы шықты. Ей, Мұхаммед (с.а.с.), сенің Раббың қиямет күні олардың арасында өздері таласқан мәселелер бойынша әділ үкім шығарады. Әркімге істеген ісіне лайықты жазасын немесе сыйын береді. Бұл аят мұсылмандарға арналған үкім емес, керісінше яһудилердің өздері жасаған қателіктері мен таластары туралы хабар береді.
- Аяттан алынатын пайдалы тұжырымдар:
- Ислам діні адамдарды ауыртпалыққа салмайды; сенбі күнін қастерлеу сияқты парыздар тек белгілі бір қауымға ғана арналған болатын, ал мұсылмандар үшін ең қайырлы күн — жұма.
- Аллаһ Тағала әркімнің ісін әділ бағалайды және қиямет күні барлық келіспеушіліктердің шешімін өзі береді. Бұл әділеттілікке деген сенімді нығайтады.
- Пайғамбарымызға (с.а.с.) жұбаныш беріліп, оған қарсы шыққандардың жазасы Аллаһтың қолында екендігі ескертіледі.
- Діни мәселелерде өз бетінше таңдау жасап, Аллаһтың әмірінен танысу — қателікке апаратын жол. Сондықтан мұсылман адам Аллаһ пен Оның Елшісінің нұсқауларына мойынсұнуы керек.
- Ислам — жеңілдік пен айқындық діні. Ол адамды шатасуға емес, тура жолға бастайды. Осындай аяттар арқылы Аллаһтың хикметі мен әділдігін танып, иманымызды одан әрі нығайтамыз.
📜 Аят 122-126 — Ан-Нахль сүресі
Аударма — Ан-Нахль 124
Ан-Нахль сүресі Аят 124 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ақиқатында, «сенбі күн» ол тек оған қатысты қайшылыққа түсушілерге арналды.…Сүресі Аят 124/128 — Ан-Нахль сүресі النحل (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Нахль сүресі Тыңда, Ан-Нахль сүресі Аударма, Ан-Нахль сүресі mp3, Ан-Нахль сүресі pdf. Аят 122–126. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Нахль
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


