Сура Ан-Нахль — Аят 127

معاني الكلمات:

• وَاصْبِرْ: تحلَّ بالصبر والثبات على الحق.
• إِلَّا بِاللَّهِ: إلا بمعونة الله وتوفيقه وتسديده.
• وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ: لا تبالِ بإعراضهم عن دعوتك.
• وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ: لا يضق صدرك ولا تغتم.
• مِمَّا يَمْكُرُونَ: بسبب ما يدبّرونه من كيد ومكائد ضدك وضد دعوتك.

التفسير:

يا أيها النبي الكريم، اصبر على ما يصيبك من أذى قومك وتكذيبهم، وعلى مشاق الدعوة إلى الله، واعلم أن صبرك ليس بقوتك الذاتية ولا بحولك، بل هو بتوفيق الله ومعونته، فهو الذي يثبّتك ويمدّك بالصبر الجميل. فلا تحزن على الذين أعرضوا عن دعوتك ولم يستجيبوا لك، فإنك أدّيت ما عليك من البلاغ، ولا يضق صدرك ولا تغتمّ بسبب مكرهم وكيدهم، فإن مكرهم عائد عليهم بالخسران والوبال، ونصر الله قادم لا محالة.

فالله سبحانه وتعالى يطمئن قلب نبيه ﷺ ويخفف عنه أعباء الدعوة، ويعلّمه أن الصبر الحقيقي إنما يكون بالاستعانة بالله وحده، فهو المعين والموفّق. وإذا كان هذا توجيه الله لنبيه المصطفى، فكيف بنا نحن المسلمين؟ إننا أحوج ما نكون إلى هذا التوجيه في حياتنا اليومية، حين نواجه التحديات والمصاعب في طريق الدعوة إلى الخير والإصلاح.

أيها المسلم، تعلّم من هذه الآية أن الصبر مفتاح الفرج، وأن الحزن على المخالفين لا ينفع، وأن الهمّ من كيد الكائدين لا يجدي، بل الواجب أن تتوكل على الله وتثق بنصره، فهو ناصر أوليائه ومذلّ أعدائه. فاصبر كما صبر أولو العزم من الرسل، ولا تيأس من روح الله، فإن مع العسر يسراً، وإن مع الصبر نصراً، والله مع الصابرين.