Surah An-Nahl — Aya 127

Ma'anar Kalmomin:

• "Wa la takun fi dayqin": Kada ka kasance cikin ƙunci da baƙin ciki.
• "Mimma yamkurun": Daga abin da suke makirci da shi.

Fassarar Ayar:

Ya Manzo Allah (SAW), ka yi haƙuri a kan cutar da suke yi maka, kuma ka dage a kan addininka har sai taimakon Ubangiji ya zo. Haƙurinka ba zai yiwu ba sai da taimakon Allah da ikon sa, domin shi ne ke ba ka ƙarfi da natsuwa a kan wahala. Kada ka yi baƙin ciki a kan waɗanda suka ƙi yarda da kai kuma ba su amsa kiran ka ba, domin aikinka shi ne isar da saƙo, kuma shiriya tana hannun Allah ne. Kuma kada ka ɗora wa kanka damuwa a kan makircin da suke yi maka da kuma kaidinsu, domin makircinsu zai koma a kansu ne da cutarwa, kuma Allah zai taimake ka a kansu.

Fa'idodin Darasin:

1. Haƙuri yana daga cikin manyan halaye waɗanda Allah ya umarce su, kuma ba a samun sa sai da taimakon Allah da yardarsa, don haka ya kamata mu roƙi Allah ya ba mu haƙuri.
2. Natsuwa da kwanciyar hankali a kan cutar da mutane suke yi mana, yana daga cikin alamun imani mai ƙarfi, kuma ba ya nufin rauni.
3. Baƙin ciki a kan waɗanda suka ƙi imani bai kamata ya mamaye zuciyar mu ba, domin shiriya ba ta hannunmu ba, kawai mu yi aikinmu ne na bayar da gargaɗi da kyakkyawar wa'azi.
4. Makircin makiya duk da yake da girma, amma Allah yana kare waɗanda suka dogara gare shi, kuma makircin zai koma a kansu da cutarwa.
5. Dogaro ga Allah da tawakkali a kansa yana saukaka wahala da kuma rage damuwa a kan abubuwan da suka faru.