Suurah An-Nahl — Aayad 127

Macnaha Erayada:

• وَاصْبِرْ: Samir yeelo.
• إِلَّا بِاللَّهِ: Ma aha waxaan ahayn kaalmo iyo cawin Ilaahay.
• وَلَا تَحْزَنْ: Ha murugoon.
• ضَيْقٍ: Cidhiidhi, niyad-jab, ama walwal.
• يَمْكُرُونَ: Shirqoolka iyo dhagarta ay ku shaqeeyaan.

Tafsiirka:

Waxaad tahay Nebiyow, samir yeelo marka ay kugu dhacaan dhibaatooyinka iyo waxyeellooyinka ah ee kaa yimaadda kuwa xaqa diida. Samirkaagu ma aha mid kaa yimaadda xooggaaga ama awooddaada, ee wuxuu ku yimaadaa oo keliya kaalmo iyo cawin Ilaahay, isaga ayaa kugu xoogaynaya kuna sugaya. Haddaba ha murugoon marka aad aragto kuwa xaqa ka jeedsaday oo aan kuu aaminin, mana aha in la cidhiidhiyo laabtaada oo aad walwalto waxa ay ku shirqoolayaan oo ay ku dhagrayaan. Sababtoo ah shirqoolkooda iyo dhagartoodu waxay ku soo noqon doonaan iyaga qudhooda, adiguna waxaad ku hanuunsan tahay xaqa, Ilaahayna waa kuugu filan yahay.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Samirku waa mid ka mid ah sifooyinka ugu weyn ee muuminka, waana furaha guusha ee adkaysiga dhibaatooyinka.
2. Muuminku waa inuu ogaadaa in samirkiisu uu yimaaddo oo keliya Ilaahay, markaas ayuu isaga baryayaa inuu siiyo xasillooni iyo adkaysi.
3. Murugoon la'aanta iyo niyad-jabka ka fogaanshaha waa astaan ka mid ah tawakkulka Ilaahay, waana in aanan u oggolaanayn inay na xakumaan xaaladaha adag.
4. Shirqoolka iyo dhagarta dadka xumaanta ku shaqeeya waxay ku soo noqon doonaan iyaga qudhooda, Ilaahayna waa ka difaaci doonaa muuminiinta.
5. Aayadani waxay ku dhiirigelinaysaa muuminka inuu ku tiirsanaado Ilaahay oo keliya, isagoo og in guusha iyo badbaadadu ay ka imanayaan isaga.