章 蜜蜂章 — 节 127

معاني الكلمات:

• وَاصْبِرْ: 忍耐，即坚定地承受伤害与考验。
• مَا صَبْرُكَ إِلَّا بِاللَّهِ: 你的忍耐只凭真主的襄助与赐予。
• وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ: 不要为那些拒绝信仰的人感到忧伤。
• وَلَا تَكُ فِي ضَيْقٍ: 不要因某事而心胸狭窄、感到烦闷。
• مِمَّا يَمْكُرُونَ: 因为他们所策划的阴谋诡计。

تفسير الآية الكريمة:

يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ الْكَرِيمُ، اصْبِرْ عَلَى مَا يُصِيبُكَ مِنْ أَذَى قَوْمِكَ وَعَنَادِهِمْ، وَاعْلَمْ أَنَّ صَبْرَكَ لَيْسَ بِقُوَّتِكَ الذَّاتِيَّةِ، بَلْ بِتَوْفِيقِ اللهِ وَعَوْنِهِ وَتَثْبِيتِهِ لَكَ. فَهُوَ سُبْحَانَهُ الَّذِي يَمْنَحُكَ الْقُوَّةَ وَالثَّبَاتَ عَلَى هَذَا الطَّرِيقِ الْعَظِيمِ.

وَلَا تَحْزَنْ عَلَى الَّذِينَ أَعْرَضُوا عَنْ دَعْوَتِكَ وَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لِكَلَامِ اللهِ، فَإِنَّ هِدَايَتَهُمْ لَيْسَتْ عَلَيْكَ، وَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ وَالصَّبْرُ. وَلَا يَضِيقْ صَدْرُكَ بِسَبَبِ مَكْرِهِمْ وَكَيْدِهِمْ، فَإِنَّ مَكْرَهُمْ سَيَعُودُ عَلَيْهِمْ بِالْخُسْرَانِ وَالْوَبَالِ، وَنَصْرُ اللهِ قَرِيبٌ مِنْكَ.

فَثِقْ بِاللهِ تَعَالَى، وَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ فِي كُلِّ أُمُورِكَ، فَإِنَّهُ نِعْمَ الْوَكِيلُ، وَهُوَ الَّذِي يُيَسِّرُ لَكَ الصَّبْرَ وَيُعِينُكَ عَلَى تَحَمُّلِ الْمَشَاقِّ فِي سَبِيلِ الدَّعْوَةِ إِلَى الْحَقِّ.

رسالة دعوية:

أَيُّهَا الْمُؤْمِنُ الْكَرِيمُ، تَعَلَّمْ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ أَنَّ الصَّبْرَ لَيْسَ مُجَرَّدَ تَحَمُّلٍ سَلْبِيٍّ، بَلْ هُوَ عِبَادَةٌ عَظِيمَةٌ يَمْنَحُكَ اللهُ إِيَّاهَا كُلَّمَا أَخْلَصْتَ النِّيَّةَ وَتَوَكَّلْتَ عَلَيْهِ. فَإِذَا وَاجَهْتَ فِي حَيَاتِكَ مَشَاقَّ أَوْ أَذًى مِنَ النَّاسِ، فَاذْكُرْ أَنَّ اللهَ مَعَكَ، وَأَنَّهُ سَيُثَبِّتُكَ وَيَنْصُرُكَ مَا دُمْتَ صَادِقًا فِي طَلَبِ الْحَقِّ. لَا تَحْزَنْ عَلَى مَنْ خَالَفَكَ، وَلَا تَضِقْ ذَرْعًا بِمَكْرِ الْمَاكِرِينَ، فَإِنَّ اللهَ يَرَى كُلَّ شَيْءٍ، وَسَيَجْعَلُ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ. وَكُلَّمَا اشْتَدَّ الْبَلَاءُ، ازْدَادَ الْأَجْرُ، وَكُلَّمَا طَالَ الصَّبْرُ، اقْتَرَبَ الْفَرَجُ. فَتَمَسَّكْ بِهَذِهِ الْوَصِيَّةِ الرَّبَّانِيَّةِ، وَاجْعَلْهَا نُورًا لِقَلْبِكَ وَسَكِينَةً لِنَفْسِكَ، فَإِنَّ اللهَ مَعَ الصَّابِرِينَ.