Sura An-Nahl — Vers 18

Förklaring av några ord i versen:

• "Ni’mah" (نِعْمَةَ): Guds välsignelser och gåvor, både de materiella och andliga, som Han skänker sina skapelser.
• "Lā tuḥṣūhā" (لَا تُحْصُوهَا): Ni kan inte räkna dem, omfatta dem eller nå fram till slutet av dem på grund av deras mångfald och oändlighet.

Tolkning av versen:

Om ni – o människor – försöker räkna och omfatta Guds välsignelser som Han har gett er, kommer ni inte att kunna göra det, hur mycket ni än anstränger er. Detta beror på att Hans välsignelser är otaliga och varierade; de omfattar allt från hälsa, försörjning, kunskap, vägledning och mycket mer. Gud förlåter era brister i att tacka Honom för dessa välsignelser, och Han är barmhärtig mot er genom att inte straffa er omedelbart för er försummelse och inte heller dra tillbaka välsignelserna från er på grund av era synder och er otacksamhet. Tvärtom fortsätter Han att ge er av Sin nåd och barmhärtighet.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Guds välsignelser är oändliga: Versen lär oss att Guds gåvor till oss är så många att vi aldrig kan räkna dem, vilket fyller hjärtat med tacksamhet och ödmjukhet inför Allah.
2. Uppmuntran till tacksamhet: Genom att påminna oss om att vi inte kan omfatta alla välsignelser, uppmanar versen oss att ständigt tacka Gud och erkänna vår oförmåga att göra det fullt ut.
3. Guds förlåtelse och barmhärtighet: Versen ingjuter hopp i de troendes hjärtan, eftersom den visar att Allah är förlåtande mot dem som brister i tacksamhet och barmhärtig mot dem som syndar, så länge de vänder sig till Honom i uppriktig ånger.
4. Kärlek till Gud: När människan inser Guds stora generositet och Hans mildhet mot henne trots hennes brister, växer kärleken till Allah i hjärtat, och hon strävar efter att lyda Honom och närma sig Honom genom goda handlingar.
5. Islam uppmuntrar till positivt tänkande: Versen lär oss att se på Guds gåvor med glädje och tacksamhet snarare än att fokusera på brister, vilket skapar inre frid och lycka i livet.