Surat An-Nahl — Ayat 18

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• نِعْمَةَ اللهِ (ni'matallaah): kabagyan, kanugrahan, lan peparinge Allah.
• لَا تُحْصُوهَا (laa tuhsuuhaa): ora bisa ngetung lan mbatesi cacahe.
• لَغَفُورٌ (laghafuur): temen-temen ngapura.
• رَحِيمٌ (rahiim): temen-temen welas asih.

1. Tafsir ayat:

Para manungsa, menawa kowe padha nyoba ngetung lan mbatesi sakabehe ni'mat kang wis diparingake dening Allah marang kowe, mesthi ora bakal bisa. Amarga ni'mate Allah iku akeh banget lan maneka warna, ora ana kang bisa ngetung cacahe. Allah iku temen-temen ngapura marang kowe, amarga Panjenengane ora langsung nyiksa kowe nalika kowe lali utawa kurang syukur marang ni'mat kasebut. Lan Allah uga temen-temen welas asih marang kowe, amarga Panjenengane ora nyepeng utawa ngilangake ni'mate saka kowe senajan kowe kerep nglakoni dosa lan kurang nindakake syukur. Dadi, ayat iki ngelingake sepira gedhene kanugrahaning Allah kang ora bisa diitung, lan sepira gedhene pangapura lan welas asihe Allah marang manungsa.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ni'mate Allah iku ora bisa diitung saka akehe, mula kudu tansah diakoni lan disyukuri.
• Syukur marang ni'mat iku ora mung nganggo lisan, nanging uga nganggo ati lan tumindak.
• Senajan manungsa kerep lali lan kurang syukur, Allah tetep ngapura lan ora langsung menehi siksa.
• Allah ora nyepeng ni'mate senajan manungsa kerep nglakoni dosa, iki nuduhake welas asihe Allah kang gedhe banget.
• Ayat iki ngajak manungsa supaya luwih cedhak marang Allah, amarga Panjenengane Maha Ngapura lan Maha Welas Asih.
• Kanthi ngerti akehe ni'mat, manungsa dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an kang tansah ngelingake babagan kabecikan.