Surja En-Nehl — Ajet 18

Kuptimet e fjalëve:

• تَعُدُّوا: të numëroni, të llogaritni.
• نِعْمَةَ اللَّهِ: mirësitë dhe dhuntitë e Allahut.
• لَا تُحْصُوهَا: nuk mund t’i përfshini me numërim, nuk arrini t’i mbuloni të gjitha.
• لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ: vërtet Ai është Falës i madh, Mëshirëplotë.

Tefsiri i ajetit:

O njerëz, edhe nëse përpiqeni t’i numëroni të gjitha mirësitë që Allahu ju ka dhuruar, nuk do të mund t’i arrini dot t’i llogaritni ato, sepse ato janë të panumërta dhe të llojllojshme – nga frymëmarrja, shëndeti, ushqimi, uji, mendja, besimi, e deri te çdo gjë që ju rrethon. Sa herë që mendoni se i keni kapur të gjitha, zbuloni të tjera që nuk i kishit vënë re. Prandaj, Allahu i Lartësuar, nga mëshira e Tij e madhe, nuk ju llogarit për përtacinë tuaj në falënderimin e Tij për këto dhunti, dhe nuk jua ndërpret ato për shkak të mëkateve dhe lëshimeve tuaja. Ai është Falës për mangësitë tuaja në shprehjen e mirënjohjes, dhe Mëshirëplotë me ju, sepse nuk nxiton t’ju dënojë, por vazhdon t’ju japë nga mirësitë e Tij edhe pse ju nuk i falënderoni siç duhet.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson përulësinë para Zotit – sa më shumë të mendojmë për mirësitë e Tij, aq më shumë e kuptojmë varfërinë tonë dhe pasurinë e Tij të pakufishme.
2. Na nxit të jemi gjithmonë falënderues, sepse edhe nëse nuk mund t’i numërojmë mirësitë, të paktën duhet t’i falënderojmë për ato që dimë dhe i shohim.
3. Na jep shpresë dhe qetësi – falja dhe mëshira e Allahut janë të mëdha, ndaj nuk duhet të dëshpërohemi për lëshimet tona, por të kthehemi tek Ai me pendim.
4. Na bën të kuptojmë se Allahu nuk na jep mirësitë sepse i meritojmë, por nga mëshira e Tij, prandaj duhet t’i përdorim ato në bindje ndaj Tij dhe në të mirë të krijesave të Tij.
5. Ky ajet na mëson se jeta jonë është e mbushur me dhunti që shpesh i harrojmë – kur i vëmë re, zemrat tona mbushen me dashuri për Krijuesin dhe me dëshirë për t’iu afruar Atij.