ሱረቱ አን-ናህል — አንቀጽ 18

የቃላት ፍች፡-

• ትዕድዱ (ትቆጥሩ)፡- መቁጠርን ያሳያል።
• ኒዕመተ አላህ (የአላህ ጸጋ)፡- አላህ ለፍጡራኑ የሰጣቸው በረከቶች እና ጸጋዎች ሁሉ።
• ላ ቱሕሱሃ (አትደክሟት/አትዘግቧት)፡- ማጠቃለል እና መድከም አትችሉም ማለት ነው።
• ለገፉር (በጣም መ�ሃሪ)፡- ኃጢአትን በስፋት ይቅር ባይ ነው።
• ረሂም (አዛኝ)፡- ለባሮቹ በጣም ርኅሩኅ እና አዛኝ ነው።

የአንቀጹ ትርጓሜ፡-

እናንተ ሰዎች ሆይ! የአላህን ጸጋዎች ለመቁጠር ብትሞክሩ፣ መቁጠርም ሆነ ማጠቃለል በፍጹም አትችሉም፤ ምክንያቱም ጸጋዎቹ እጅግ በጣም ብዙ እና የተለያዩ ናቸውና። እስትንፋስን ከመስጠት ጀምሮ፣ ጤናን፣ እውቀትን፣ ሀብትን፣ እና ሌሎች የማይቆጠሩ ጸጋዎችን ሁሉ ያካትታል። አላህ ለእናንተ መሃሪ እና አዛኝ ነው፤ ለእነዚህ ጸጋዎች ምስጋና ባለማቅረባችሁ ኃላፊነት አይይዛችሁም፣ በኃጢአታችሁ ምክንያት ጸጋዎቹን አያቋርጥባችሁም፣ እንዲሁም በቅጣት አያስቸኩልባችሁም። ይልቁንም በቸርነቱ ይቅርታ ያደርግላችኋል እና ጸጋዎቹን ይቀጥልላችኋል።

ከአንቀጹ የተማርናቸው ትምህርቶች እና ጥቅሞች፡-

1. የአላህ ጸጋዎች ስፍር ቁጥር የሌላቸው ናቸው፤ ሰው ሁሉንም ለመቁጠር ቢሞክር አይችልም፤ ይህ የአላህን ታላቅነት እና ለፍጡራኑ ያለውን ርኅራኄ ያሳያል።
2. አላህ መሃሪ እና አዛኝ ነው፤ የባሮቹን ድክመት ያውቃል፤ ስለዚህ ለጸጋዎቹ ምስጋና ባለማቅረብ አይቀጣም፤ ይህ ደግሞ የአላህን ምሕረት ተስፋ ያደርገናል።
3. አንቀጹ ሰውን የአላህን ጸጋዎች እንዲያስታውስ እና በየጊዜው እንዲያመሰግን ያነሳሳዋል፤ ምስጋና ጸጋን ይጨምራልና።
4. ይህ አንቀጽ የአላህን ፍቅር እና እንክብካቤ ያሳያል፤ ምክንያቱም በተደጋጋሚ በምንሰራው ስህተት ምክንያት ጸጋዎቹን አያቋርጥብንምና፤ ይህ ደግሞ ልባችንን ወደ አላህ ያቀርባል እና በእርሱ ላይ መታመንን ያጠናክራል።