अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- नِعْمَةَ اللَّهِ: अल्लाह की नेमतें और अनुग्रह।
- تُحْصُوهَا: उन्हें गिनना, उनकी गिनती पर क़ाबू पाना, उन्हें पूरी तरह से समझना या उनका हिसाब रखना।
- لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ: निश्चित रूप से बड़ा क्षमाशील, अत्यंत दयावान।
तफ़सीर (व्याख्या):
अल्लाह तआला फ़रमाता है कि ऐ लोगो! यदि तुम अल्लाह की नेमतों को गिनने की कोशिश भी करो, तो तुम उन्हें कभी पूरी तरह से गिन नहीं सकते। उसकी नेमतें इतनी अधिक और इतने प्रकार की हैं कि उनका कोई अंत नहीं। हर साँस, हर पल, हर अंग, हर सुख-सुविधा, हर ज्ञान, हर रिज़्क़ — सब कुछ उसी की देन है। तुम्हारी समझ और तुम्हारी शक्ति उन्हें गिनने से असमर्थ है।
इसके बाद अल्लाह फ़रमाता है कि वह बड़ा क्षमाशील और अत्यंत दयावान है। उसकी यह क्षमा और दया इस बात का प्रमाण है कि वह तुम्हारी नेमतों के प्रति कृतज्ञता (शुक्र) अदा करने में तुम्हारी कमी को माफ़ कर देता है। वह तुम्हारी नाफ़रमानियों और कमियों के बावजूद तुमसे नेमतें नहीं छीनता, न ही तुम्हें तुरंत सज़ा देता है। बल्कि वह अपनी रहमत से तुम्हें मौक़ा देता है, तुम्हारी ग़लतियों को ढकता है और अपनी नेमतें जारी रखता है। यह उसकी असीम दया और क्षमा का ही परिणाम है।
फ़ायदे (सबक़):
- यह आयत हमें अल्लाह की नेमतों के प्रति कृतज्ञता और विनम्रता सिखाती है। जब हमें यह एहसास होता है कि हम उसकी नेमतों का पूरा हिसाब नहीं कर सकते, तो हमारा दिल उसके प्रति शुक्र और मुहब्बत से भर जाता है।
- यह हमें अल्लाह की क्षमा और दया की उम्मीद देती है। हमें सिखाती है कि भले ही हम शुक्र अदा करने में कमी करें, अल्लाह की रहमत हमें घेरे हुए है, बशर्ते हम सच्चे दिल से तौबा करें और उसकी ओर लौटें।
- यह आयत हमें अल्लाह की नेमतों को पहचानने और उनकी क़द्र करने की तरफ़ रहनुमाई करती है। जब हम अपने आस-पास देखते हैं — स्वास्थ्य, परिवार, रोज़ी, ईमान — तो हमें महसूस होता है कि अल्लाह ने हम पर कितनी बड़ी मेहरबानियाँ की हैं।
- यह हमें यह भी सिखाती है कि अल्लाह की नेमतें केवल भौतिक नहीं, बल्कि आध्यात्मिक भी हैं — जैसे ईमान, हिदायत, और क़ुरआन का ज्ञान — जो सबसे बड़ी नेमतें हैं। इनकी क़द्र करना और इन पर अमल करना हमारा फ़र्ज़ है।
📜 आयत 16-20 — अन-नहल
अनुवाद — अन-नहल 18
सूरा अन-नहल आयत 18 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : तो क्या जो (ख़ुदा इतने मख़लूकात को) पैदा करता है…सूरा आयत 18/128 — अन-नहल النحل (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अन-नहल सुनें, अन-नहल अनुवाद, अन-नहल mp3, अन-नहल pdf. आयत 16–20. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








