Surja En-Nehl — Ajet 27

Kuptimet e fjalëve:

• يُخْزِيهِمْ: i poshtëron dhe i turpëron.
• تُشَاقُّونَ: kundërshtonit dhe armiqësoheshit me profetët dhe besimtarët.
• الْخِزْيُ: poshtërimi dhe turpi.
• السُّوءُ: dënimi dhe ndëshkimi.

Tefsiri i Ajetit:

Pastaj, në Ditën e Kiametit, Allahu i poshtëron idhujtarët me dënim dhe i turpëron para të gjitha krijesave, duke u thënë atyre me qortim: "Ku janë shokët e Mi që ju i adhuronit në vendin Tim dhe për shkak të tyre i kundërshtonit profetët dhe besimtarët? Le të vijnë t'ju shpëtojnë nga dënimi nëse kanë fuqi!" Në atë moment, njerëzit e ditur e të vendosur në dije – që janë profetët dhe dijetarët e sinqertë – do të thonë: "Me të vërtetë, poshtërimi dhe dënimi sot janë mbi jobesimtarët, të cilët mohuan Allahun dhe të dërguarit e Tij." Kjo deklaratë e tyre është një shtesë e turpit dhe e poshtërimit për jobesimtarët, sepse dëshmia e tyre vërteton drejtësinë e dënimit. Ata jobesimtarë, kur i shohin engjëjt duke ua marrë shpirtrat në gjendje të padrejtësisë ndaj vetes së tyre, përulen dhe dorëzohen, duke mohuar atë që adhuronin më parë dhe duke thënë: "Ne nuk bëmë asnjë të keqe!" Por atyre u përgjigjet: "Gënjeni! Allahu e di më së miri atë që keni punuar – Ai i di të gjitha veprat tuaja dhe do t'ju shpërblejë për to."

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ditën e Kiametit, Allahu do t'i poshtërojë jobesimtarët para të gjithëve, si drejtësi hyjnore për arrogancën e tyre në dynja.
2. Adhurimi i dikujt tjetër përveç Allahut është humbje e sigurt – idhujt nuk mund të sjellin as dobi as dëm.
3. Dijetarët e sinqertë kanë një pozitë të lartë; fjala e tyre do të dëshmohet në Ditën e Gjykimit kundër jobesimtarëve.
4. Pendimi në momentin e vdekjes nuk pranohet – njeriu duhet të kthehet te Allahu para se t'i vijë fundi.
5. Allahu është i Gjithëdijshëm për veprat e robërve të Tij dhe askush nuk mund t'i fshehë ato – kjo na nxit të jemi të sinqertë në çdo veprim.
6. Islami na mëson se e vërteta do të triumfojë dhe e kota do të zhduket, prandaj duhet të jemi të durueshëm në rrugën e drejtësisë.