ሱረቱ አን-ናህል — አንቀጽ 27

1. በአንቀጹ ውስጥ ማብራሪያ የሚፈልጉ ቃላት፦

• ዩኽዚሂም (يُخْزِيهِمْ)፦ ያዋርዳቸዋል፣ ያሳፍራቸዋል።
• ሹረካኢ (شُرَكَائِيَ)፦ ከእኔ ጋር አጋሮች አድርጋችሁ የምትጠሯቸው ጣዖታት።
• ቱሻቂቁን (تُشَاقُّونَ)፦ የምትጨቃጨቁባቸው፣ የምትጣሉባቸው፣ በእነሱ ምክንያት ከነቢያትና ከአማኞች ጋር የምትጋጩ።
• ኺዝይ (الْخِزْيَ)፦ ውርደት፣ ነውር።
• ሱእ (السُّوءَ)፦ መጥፎ ነገር፣ ቅጣት።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ከዚያም በትንሣኤ ቀን አላህ ካፊሮችን በቅጣት ያዋርዳቸዋል፣ ያሳፍራቸዋልም። ከእኔ ሌላ አጋሮች አድርጋችሁ የምትገኙባቸውን ጣዖታት ይጠራል፤ እነሱም በእናንተ ላይ የሚመጣውን ቅጣት እንዲከላከሉላችሁ ይጠይቃቸዋል። እናንተ በእነዚህ ጣዖታት ምክንያት ከነቢያትና ከአማኞች ጋር ትጨቃጨቁ ነበር፤ ትጣሉባቸውም ነበር። በዚህ ጊዜ እውቀትና እምነት የተሰጣቸው ምሁራንና አማኞች እንዲህ ይላሉ፦ "ዛሬ ውርደትና መጥፎ ቅጣት በካፊሮች ላይ ነው።" ይህም የእነሱን መዋረድና ስቃይ የበለጠ ለማሳየት ነው።

1. ከአንቀጹ የሚወጡ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

• አላህ ፍትህ ያለው ገዢ ነው፤ በትንሣኤ ቀን ካፊሮችን በራሳቸው ምርጫ መሠረት ይመልስላቸዋል።
• በዓለም ላይ ትዕቢትና ኩራት የተሞላባቸው ሰዎች በትንሣኤ ቀን ውርደትንና ውርደትን ይቀበላሉ።
• እውነተኛ እውቀት ያላቸው ምሁራን በዚያ ቀን እውነቱን በግልጽ ይናገራሉ፤ ይህም የካፊሮችን ስቃይ ያባብሰዋል።
• ከአላህ ሌላ የሚታመኑ ጣዖታት በችግር ጊ