Sourate An-Nahl — Verset 27

Explication des mots :

• يُخْزِيهِمْ : Il les humiliera et les couvrira de honte.
• شُرَكَائِي : Mes associés, c’est-à-dire les fausses divinités qu’ils adoraient en dehors d’Allah.
• تُشَاقُّونَ : Vous vous opposiez et combattez (les croyants) à cause d’eux.
• الْخِزْيَ : L’humiliation et la disgrâce.
• السُّوءَ : Le châtiment et le malheur.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ensuite, le Jour de la Résurrection, Allah les couvrira de honte et les humiliera par le châtiment, puis Il leur dira en guise de reproche : « Où sont donc Mes associés que vous prétendiez être Mes égaux, et pour lesquels vous vous opposiez aux prophètes et aux croyants, les combattant et les haïssant ? Qu’ils viennent donc vous secourir et vous délivrer du châtiment que vous subissez ! » Mais ils ne trouveront aucun secours.

À ce moment-là, ceux qui ont reçu la science — les savants parmi les prophètes et les croyants — répondront : « En vérité, l’humiliation et le malheur, aujourd’hui, sont pour les mécréants qui ont nié Allah et Ses messagers. » Ils disent cela pour manifester leur joie de la perte des mécréants et pour accroître leur humiliation. Ces mécréants, lorsqu’ils virent la mort et réalisèrent la vérité, se soumirent à l’ordre d’Allah et nièrent avoir commis le moindre mal, mais Allah leur répondit qu’ils mentaient, car Il connaissait parfaitement leurs œuvres et les rétribuerait en conséquence.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La certitude de la rétribution : Ce verset rappelle que nul n’échappera au Jugement d’Allah, et que l’humiliation des mécréants est inévitable. Cela incite le croyant à persévérer dans l’obéissance et à craindre le Jour où les œuvres seront pesées.
2. La science est une lumière : Les savants qui ont œuvré avec leur science sont ceux qui témoignent de la vérité avec clarté et sagesse. Cela encourage à rechercher la science utile et à l’utiliser pour guider les gens vers le bien.
3. La victoire finale est aux croyants : Bien que les mécréants semblent parfois puissants en ce monde, leur fin sera l’humiliation et le malheur. Cela remplit le cœur du croyant d’espoir et de patience face aux épreuves.
4. La gravité du polythéisme : Le verset montre combien le fait d’associer des partenaires à Allah est grave, au point que les mécréants seront interrogés à ce sujet au Jour de la Résurrection. Cela renforce l’importance du monothéisme pur et de la sincérité envers Allah seul.
5. La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : En avertissant les gens de ce châtiment avant qu’il n’arrive, Allah leur donne l’occasion de se repentir et de revenir à Lui. Cela reflète Sa miséricorde infinie et Son amour pour Ses créatures.