സൂറ അൻ-നഹ്ല് — ആയത്ത് 27

തീർച്ചയായും, അന്ത്യനാളിൽ അല്ലാഹു അവരെ അപമാനിക്കുകയും നിന്ദ്യരാക്കുകയും ചെയ്യും. അന്ന് അവൻ ചോദിക്കും: "എന്റെ പങ്കാളികൾ എവിടെ? നിങ്ങൾ അവരെക്കുറിച്ച് (എന്നോട്) ശത്രുത പുലർത്തുകയും (സത്യവിശ്വാസികളോട്) വഴക്കിടുകയും ചെയ്തിരുന്നവർ?" അപ്പോൾ വിജ്ഞാനം നൽകപ്പെട്ടവർ (സത്യവിശ്വാസികളായ പണ്ഡിതന്മാർ) പറയും: "ഇന്ന് അപമാനവും നിന്ദയും ശിക്ഷയും സത്യനിഷേധികൾക്ക് മാത്രമാണ്."

പ്രധാന പദവിവരണം:

• يُخْزِيهِمْ - അവരെ അപമാനിക്കുകയും നിന്ദ്യരാക്കുകയും ചെയ്യും
• شُرَكَائِي - എന്റെ പങ്കാളികൾ (അവർ അല്ലാഹുവിനോട് ചേർത്താരാധിച്ചിരുന്നവർ)
• تُشَاقُّونَ - നിങ്ങൾ ശത്രുത പുലർത്തുകയും എതിർക്കുകയും ചെയ്യുക
• الْخِزْيَ - അപമാനം, നിന്ദ
• السُّوءَ - ശിക്ഷ, ദുരിതം

വിശദീകരണം:

ഈ ആയത്തിൽ അല്ലാഹു പറയുന്നു: ഇഹലോകത്ത് അവർ (സത്യനിഷേധികൾ) അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്മാരോടും സത്യവിശ്വാസികളോടും ശത്രുത പുലർത്തുകയും അവരെ എതിർക്കുകയും ചെയ്തു. അവർ അല്ലാഹുവിന് പങ്കാളികളെ സങ്കൽപ്പിച്ചു. എന്നാൽ അന്ത്യനാളിൽ അല്ലാഹു അവരെ പരസ്യമായി അപമാനിക്കും. അവരോട് ചോദിക്കും: "നിങ്ങൾ എനിക്ക് പങ്കാളികളായി സങ്കൽപ്പിച്ചിരുന്നവർ എവിടെ? അവരെ വിളിച്ചുകൊണ്ടുവന്ന് നിങ്ങളെ ഈ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കട്ടെ!" എന്നാൽ അവർക്ക് ഒരു സഹായിയും ഉണ്ടാകില്ല.

അപ്പോൾ സത്യവിശ്വാസികളായ പണ്ഡിതന്മാരും സത്യസന്ധരും പറയും: "ഇന്ന് അപമാനവും നിന്ദയും ശിക്ഷയും സത്യനിഷേധികൾക്ക് മാത്രമാണ്." അവരുടെ ഈ പ്രസ്താവന സത്യനിഷേധികളുടെ നിരാശയും ദുഃഖവും വർദ്ധിപ്പിക്കും. കാരണം, അവർ ഇഹലോകത്ത് വിശ്വാസികളെ പരിഹസിക്കുകയും അവരോട് പറയുകയും ചെയ്തിരുന്നു: "ഞങ്ങൾ സത്യത്തിലാണ്, നിങ്ങൾ തെറ്റിലാണ്." എന്നാൽ അന്ത്യനാളിൽ വ്യക്തമാകും, സത്യം വിശ്വാസികളുടെ കൂടെയാണെന്നും അപമാനവും ശിക്ഷയും സത്യനിഷേധികൾക്കാണെന്നും.

പ്രബോധന സന്ദേശം:

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ ആയത്തിൽ നമുക്ക് വലിയ പാഠമുണ്ട്. അല്ലാഹുവിനോട് ശത്രുത പുലർത്തുന്നവരും അവന്റെ ദൂതന്മാരെ എതിർക്കുന്നവരും ഒടുവിൽ പരാജയപ്പെടും. എന്നാൽ സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് അന്ത്യനാളിൽ വിജയവും മാനവും ലഭിക്കും. അതിനാൽ നാം എല്ലായ്പ്പോഴും അല്ലാഹുവിനെ മാത്രം ആരാധിക്കുകയും അവനോട് മാത്രം വിധേയത്വം പുലർത്തുകയും വേണം. അല്ലാഹുവിന്റെ മാർഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും അവന്റെ ദീനിനെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്ക് ഇഹലോകത്തും പരലോകത്തും മാനവും അന്തസ്സും ലഭിക്കുമെന്ന് ഓർക്കുക. അല്ലാഹു നമ്മെയെല്ലാം സത്യമാർഗത്തിൽ ഉറപ്പിക്കട്ടെയും അന്ത്യനാളിലെ അപമാനത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കട്ടെയും.