Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ: Farishtalar ularning jonlarini olishadi (vafot ettirishadi).
- ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ: O'zlariga zulm qilgan holda, ya'ni kufr va gunohlar bilan o'zlariga zarar yetkazgan holda.
- فَأَلْقَوُا السَّلَمَ: Ular bo'ysunib, taslim bo'lishdi va itoat qilishdi.
- مِن سُوءٍ: Yomonlikdan, ya'ni shirk va gunohlardan.
Tafsir:
Bu oyatda Alloh taolo kofirlarning o'lim holatidagi ahvolini bayon qilmoqda. O'zlariga zulm qilgan, ya'ni kufr va gunohlarga botgan kimsalarning jonlarini farishtalar olganda, ular o'limni ko'rib, butunlay taslim bo'lishadi va bo'ysunishadi. Ular dunyoda qilgan yomon amallarini inkor etib: "Biz hech qanday yomonlik qilmagan edik", deyishadi. Ammo ularning bu yolg'on da'volari foyda bermaydi. Farishtalar ularga: "Yo'q, siz yolg'on gapiryapsiz! Albatta, Alloh sizlarning qilgan barcha amallaringizni biluvchidir", deb javob berishadi. Alloh ularning qilgan har bir ishidan xabardor va ularni shunga yarasha jazolaydi.
Bu oyatda kofirlarning o'lim paytidagi holati tasvirlangan. Ular o'lim farishtalarini ko'rganlarida, avvalgi kufr va gunohlarini inkor etadilar, lekin bu inkor ularga hech qanday foyda bermaydi. Chunki Alloh taolo ularning qilgan barcha amallarini biladi va ularni adolat bilan jazolaydi.
Foydalar:
- Bu oyatdan o'z nafsiga zulm qilishdan, ya'ni kufr va gunohlarga berilishdan ogoh bo'lishni o'rganamiz. Chunki o'lim kelganda pushaymonlik va inkor qilish hech qanday foyda bermaydi.
- Alloh taoloning har bir amalimizdan xabardor ekanini bilish, bizni gunohlardan saqlanishga va to'g'ri yo'lda yurishga undaydi.
- O'lim haqiqatini yodda tutish, insonni bu dunyoda yaxshi amallar qilishga va oxirat uchun tayyorgarlik ko'rishga chorlaydi.
- Islomda har bir inson o'z amallari uchun javobgar ekanini va hech kimning yolg'on da'volari Alloh huzurida o'tmasligini anglatadi. Bu esa bizni to'g'ri, halol va pokiza hayot kechirishga undaydi.
📜 Oyat 26-30 — Nahl surasi
Tarjima — Nahl 28
Nahl surasi Oyat 28 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Фаришталар уларнинг жонларини ўзларига зулм қилган ҳолларида олгандир. Улар, ҳеч…Sura Oyat 28/128 — Nahl surasi النحل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nahl surasi Tingla, Nahl surasi Tarjima, Nahl surasi mp3, Nahl surasi pdf. Oyat 26–30. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


