장 안-나흘 — 절 28

1) 단어 의미:

• تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ: 천사들이 그들의 영혼을 거두다(죽게 하다).
• ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ: 스스로를 해친 자들, 즉 불신(쿠프르)으로 자신의 영혼을 손상시킨 자들.
• فَأَلْقَوُا السَّلَمَ: 항복하고 복종했다. 죽음을 목격했을 때 저항 없이 굴복함을 의미.
• مِن سُوءٍ: 어떤 나쁜 행위(불신과 죄악).

2) 해석:

이 구절은 불신자들 중에서도 스스로를 불신으로 파멸시킨 자들의 최후를 묘사합니다. 죽음의 천사와 그를 돕는 천사들이 그들의 영혼을 거둘 때, 그들은 불신과 죄악으로 자신의 영혼을 짓밟은 상태에 있었습니다. 그들이 죽음의 순간을 목격하고 천사들이 영혼을 거두러 오는 것을 보게 되자, 더 이상 버틸 힘도 없고 도망칠 길도 없음을 깨닫고 완전히 항복하고 굴복합니다.

그 순간 그들은 자신들이 저지른 잘못을 부인하며 "우리는 어떤 나쁜 일도 하지 않았습니다"라고 말합니다. 그러나 천사들이 그들의 말을 반박하며 말합니다: "아니라, 너희는 분명히 나쁜 일을 저질렀다. 진실로 알라는 너희가 행한 모든 것을 완전히 알고 계신다." 즉, 그들의 부인은 전혀 소용이 없으며, 알라는 그들의 모든 행위를 낱낱이 알고 계셔서 그에 상응하는 보상을 내리실 것이라는 뜻입니다.

이 말은 그들이 죽음의 순간에 후회하고 부인해도 이미 때는 늦었으며, 알라의 지식은 그들의 모든 은밀한 행위까지도 포괄하고 있음을 경고합니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 인간이 죽음의 순간에 모든 거짓과 위장이 벗겨지고 진실 앞에 서게 됨을 가르쳐 줍니다. 그러므로 우리는 죽기 전에 진실한 회개를 통해 알라께 돌아가야 합니다.
• 알라께서는 우리의 모든 행위를 알고 계시며, 어떤 것도 그분에게서 숨길 수 없습니다. 이는 우리가 항상 선한 일을 하고 죄악을 멀리하도록 이끄는 힘이 됩니다.
• 죽음의 순간에 후회하고 부인하는 것은 아무런 유익이 없음을 보여줍니다. 그러므로 지금 이 순간, 살아있는 동안에 올바른 믿음과 선행으로 자신의 영혼을 지키는 것이 얼마나 중요한지를 깨닫게 합니다.
• 이 구절은 또한 알라의 자비와 공의를 동시에 보여줍니다. 알라는 공의로우셔서 악행을 알고 계시며 보상하시지만, 동시에 자비로우셔서 회개하는 자의 죄를 용서해 주십니다. 그러므로 우리는 알라의 자비를 희망하며 그분께로 돌아가야 합니다.