Sure An-Nahl — Vers 33

Forklaring av vanskelige ord:

• الْمَلَائِكَةُ – Englene, nærmere bestemt dødsengelen og hans hjelpere som tar sjelen ved døden.
• أَمْرُ رَبِّكَ – Din Herres befaling, det vil si dommen og straffen som kommer uventet, enten i denne verden eller på dommens dag.
• يَنظُرُونَ – De venter på.

Tolkning av verset:

Disse vantro som avviser sannheten, venter ikke på noe annet enn at englene skal komme til dem for å ta deres sjeler mens de fremdeles er i sin vantro, eller at din Herres befaling skal komme med en ødeleggende straff i denne verden, slik at de blir utslettet. Slik gjorde også de vantro folkene før dem – de fornektet sannheten, og derfor ødela Allah dem. Men Allah gjorde dem ingen urett ved å ødelegge dem, for de hadde fortjent det gjennom sin egen ondskap og fornektelse. Tvert imot var de selv de som gjorde urett mot sine egne sjeler, ved at de førte seg selv inn i ødeleggelse og evig fortapelse gjennom sin vantro og synd.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Ingen blir straffet av Allah uten å ha fortjent det; Allah er rettferdig og gjør ingen urett mot noen.
• Mennesket er selv ansvarlig for sine valg, og konsekvensene av vantro og synd rammer en selv først og fremst.
• Å utsette omvendelse er farlig, for døden kan komme når som helst, og da angrer man forgjeves.
• Historien gjentar seg: De som fornektet sannheten før oss, ble ødelagt, og dette er en advarsel til alle som følger i deres fotspor.
• Allahs nåde og barmhjertighet er stor, men Hans straff er også alvorlig for dem som fortsetter i vantro og ondskap uten å vende tilbake til Ham.