Sura En-Nahl — Ajet 33

Značenje riječi:

• "Meleici" – misli se na meleka smrti i njegove pomoćnike koji dolaze uzeti duše.
• "Emr Rabbike" – Allahova odredba i zapovijest, a ovdje se misli na kaznu i propast.
• "Zulum" – nepravda, činjenje krivde sebi ili drugima.

Tumačenje ajeta:

Ovi nevjernici i oni koji poriču Allahove znakove – šta oni zapravo čekaju? Ne čekaju ništa drugo osim da im dođu meleki i uzmu njihove duše dok su u stanju nevjerovanja, ili da dođe Allahova kazna koja će ih uništiti na ovom svijetu, kao što je obećano. Na isti način su postupali i narodi prije njih – upuštali su se u širk i poricanje istine, pa ih je Allah kaznio i uništio. Allah im nije učinio nikakvu nepravdu kada ih je kaznio, jer On je Pravedan i ne kažnjava nikoga bez razloga. Naprotiv, oni su sami sebi učinili nepravdu svojim nevjerovanjem, griješenjem i ustrajavanjem na zabludi, čime su sami sebe doveli u propast.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjek koji živi u nevjerovanju i grijehu zapravo je u stalnom iščekivanju kazne – bilo da je to smrt koja dolazi iznenada, bilo da je to kazna na ovom svijetu. Zato je mudro da se čovjek pokaje i vrati Allahu prije nego što bude prekasno.
2. Allahova pravda je savršena – On ne kažnjava nikoga bez razloga, niti čini ikome nepravdu. Svaka kazna koju čovjek doživi posljedica je njegovih vlastitih postupaka.
3. Ponavljanje sudbine ranijih naroda koji su poricali istinu i bili uništeni je opomena za sve generacije – historija se ponavlja za one koji ne uče iz prošlosti.
4. Čovjekova najveća nepravda je nepravda koju čini sam sebi – kada zanemari svoju dušu, udalji je od dobra i izloži je propasti. Zato je najveći dobitak onoga ko sačuva svoju dušu od grijeha i okrene se Allahu.