Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalima ma'nolari:
- Yanzurūna – kutmoqdalar, intizor bo'lmoqdalar.
- Ta'tiyahumul-malā'ikah – ularga farishtalar kelishi.
- Amru rabbika – Robbingning (azob) amri, ya'ni qiyomat yoki dunyodagi halokat azobi.
- Zalimū – zulm qildilar, o'zlariga yomonlik qildilar.
Tafsir:
Bu oyatda Alloh taolo Makka mushriklariga murojaat qilib, ularning holatini bayon qilmoqda: "Bu kofirlar faqatgina o'lim farishtalari ularning oldiga kelib, jonlarini olguncha yoki Robbingning azob amri – ya'ni qiyomat yoki dunyoda ularni halokatga uchratadigan azob kelguncha kutmoqdalar. Ular bundan boshqa narsani kutmaydilar ham. Xuddi shunday, ulardan oldin o'tgan kofir qavmlar ham o'z payg'ambarlarini yolg'onchi qilganlarida, Alloh ularni azob bilan yo'q qilgan edi. Alloh ularga zulm qilmadi, balki ular o'zlariga o'zlari zulm qildilar. Chunki ular kufr va gunoh qilish orqali o'zlarini halokatga duchor qildilar. Alloh ularni adolat bilan jazoladi, zero ularning qilgan amallari azobga loyiq edi."
Foydalar:
- Bu oyatdan o'rganamizki, Alloh taolo hech kimga zulm qilmaydi. Har bir inson o'z qilmishiga yarasha mukofot yoki jazo oladi. Bu Allohning adolatining namunasidir.
- Kofirlar va gunohkorlar azobni kutish bilan birga, tavba qilish imkoniyatini boy bermoqdalar. Biz esa bu imkoniyatni qadrlashimiz va tezda tavba qilib, Allohga qaytishimiz kerak.
- O'tgan ummatlarning taqdiri biz uchun ibratdir. Ularning kufr va gunoh tufayli halokatga uchrashi, bizni ogohlantiradi va to'g'ri yo'ldan yurishga undaydi.
- Allohning azobi kechiksa ham, albatta keladi. Shuning uchun mo'min inson doimo hushyor bo'lishi, gunohlardan saqlanishi va Allohning rahmatidan umidini uzmagan holda, azobidan ham qo'rqishi lozim.
- Inson o'z taqdirini o'zi belgilaydi – agar u yaxshilik qilsa, o'ziga yaxshilik qiladi, agar yomonlik qilsa, o'ziga yomonlik qiladi. Bu esa Islomdagi mas'uliyat tushunchasini mustahkamlaydi.
📜 Oyat 31-35 — Nahl surasi
Tarjima — Nahl 33
Nahl surasi Oyat 33 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар ўзларига (ўлим) фаришталарини ёки Роббингнинг (азоб) амри келишига интизор…Sura Oyat 33/128 — Nahl surasi النحل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Nahl surasi Tingla, Nahl surasi Tarjima, Nahl surasi mp3, Nahl surasi pdf. Oyat 31–35. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


