Сура Ан-Нахль — Аят 43

Значения слов в аяте:

• «Ахль аз-зикр» — обладатели знания, люди Писания (иудеи и христиане), а также учёные среди мусульман, которые знают предыдущие откровения и истину.
• «Нухи илейхим» — которым Мы внушаем откровение (вахью).
• «Риджаль» — мужчины, люди из числа человеческого рода, а не ангелы и не женщины.

Толкование аята:

О, Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха)! Знай, что все посланники, которых Мы отправляли до тебя, были не ангелами и не существами иного мира, а обычными людьми — мужчинами из числа их собственных народов. Мы избирали их и ниспосылали им Своё откровение, чтобы они передали людям истину. Такова была неизменная традиция Аллаха на протяжении всей истории человечества.

Когда многобожники из племени курайш удивлялись тому, что посланником является человек, и говорили: «Неужели Аллах отправил к нам простого смертного? Почему Он не послал ангела?» — Аллах ответил им: если вы сомневаетесь в том, что посланники были людьми, то спросите обладателей знания из числа людей Писания — иудеев и христиан, которые изучали прежние Писания. Они подтвердят вам, что все пророки, приходившие до Мухаммада (мир ему), были людьми, а не ангелами.

Этот аят также содержит общее указание для всех верующих: если вы не знаете чего-то из вопросов религии, то спрашивайте тех, кто обладает знанием — учёных, сведущих в Коране и Сунне. Невежество не является оправданием, если человек имеет возможность спросить знающего.

Назидание и призыв:

Дорогой брат, дорогая сестра! Посмотри на мудрость Всевышнего: Он отправлял к людям посланников из их же среды, чтобы они могли обращаться к ним, понимать их язык, видеть в них живые примеры и следовать за ними. Если бы посланником был ангел, люди не смогли бы подражать ему в его поклонении и образе жизни. А когда посланник — человек, который ест, пьёт, женится, сталкивается с трудностями и радостями, — это становится величайшим доказательством того, что каждый из нас способен достичь высокой степени богобоязненности и праведности.

Пророк Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) был человеком, но самым лучшим из людей. Он показал нам, как жить в этом мире, довольствуясь малым, как терпеливо переносить испытания, как быть милосердным к семье и общине. Его жизнь — это практическое руководство для каждого из нас.

И ещё один важный урок из этого аята: не стыдись спрашивать, когда чего-то не знаешь! Ислам — это религия знания и разума. Учёные — наследники пророков, и обращение к ним за разъяснением — это не слабость, а признак мудрости и стремления к истине. Пусть Аллах сделает нас из числа тех, кто ищет знание и следует по пути пророков! Амин.