സൂറ അൻ-നഹ്ല് — ആയത്ത് 46

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• تَقَلُّبِهِمْ: അവരുടെ സഞ്ചാരങ്ങളിലും യാത്രകളിലും വ്യാപാര-വ്യവഹാരങ്ങളിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അവസ്ഥയിൽ.
• بِمُعْجِزِينَ: അല്ലാഹുവിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ കഴിവുള്ളവരോ അവന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിവുള്ളവരോ അല്ല.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു ഇങ്ങനെ പറയുന്നു: അവിശ്വാസികൾ അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെ ഭയപ്പെട്ടില്ലേ? അവർ ഭൂമിയിൽ സഞ്ചരിക്കുകയും വ്യാപാര-വ്യവഹാരങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന അവസ്ഥയിൽ അല്ലാഹു അവരെ പിടികൂടുകയില്ലെന്ന് അവർ കരുതിയോ? അവർ നാടുകൾ ചുറ്റിസഞ്ചരിക്കുമ്പോഴും, ജോലികളിലും കച്ചവടങ്ങളിലും മുഴുകിയിരിക്കുമ്പോഴും, അവർ പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത നേരത്ത് അല്ലാഹു അവരെ ശിക്ഷയാൽ പിടികൂടുകയില്ലേ? അവർക്ക് അല്ലാഹുവിനെ തോൽപ്പിക്കാനോ അവന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാനോ ഒട്ടും സാധ്യമല്ല. അല്ലാഹു സർവ്വശക്തനാണ്; അവനെ തോൽപ്പിക്കാൻ യാതൊരു സൃഷ്ടിക്കും കഴിയില്ല. അവർ എവിടെയായിരുന്നാലും എന്തു ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നാലും അല്ലാഹുവിന്റെ പിടുത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവർക്കാവില്ല.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹു സർവ്വശക്തനും സർവ്വാധിപനുമാണ്. അവന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ യാതൊരു മാർഗ്ഗവുമില്ല. ഇത് മനുഷ്യനെ അല്ലാഹുവിനോട് ഭയഭക്തിയുള്ളവനാക്കുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
2. മനുഷ്യൻ എത്ര ശക്തനായാലും സമ്പന്നനായാലും അല്ലാഹുവിന്റെ പിടുത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല എന്ന തിരിച്ചറിവ്, അഹങ്കാരത്തിൽ നിന്നും അനുസരണക്കേടിൽ നിന്നും മനുഷ്യനെ തടയുന്നു.
3. അല്ലാഹു മനുഷ്യന് മാനസാന്തരപ്പെടാനും പാപമോചനം തേടാനും സമയം നൽകുന്നുവെന്നത് അവന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെയും ദയയുടെയും തെളിവാണ്. അതിനാൽ മനുഷ്യൻ ഈ അവസരം വിനിയോഗിച്ച് അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങണം.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ പെട്ടെന്ന് വന്നെത്താവുന്നതാണ്. അതിനാൽ മനുഷ്യൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ജാഗ്രതയോടെയും അല്ലാഹുവിനെ ഓർമ്മിച്ചുകൊണ്ടും ജീവിക്കണം.