Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Қиын сөздердің мағынасы:
- ﴿تَقَلُّبِهِمْ﴾: олардың сапарларында, күнделікті тіршіліктерінде, сауда-саттықтарында жүріп-тұруы, бір жерден екінші жерге ауысуы.
- ﴿مُعْجِزِينَ﴾: Аллаһты әлсірете алатын, Одан қашып құтыла алатын, Оның құдіретінен тыс қала алатын.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ тағала кафірлердің айла-амалдарына, қулықтарына қарамастан, оларды әртүрлі жолдармен жазалауға қабілетті екенін ескертеді. Олар жерге құлатылып, жоқ болып кетуі мүмкін, немесе ойламаған, сезбеген жерден апат келуі мүмкін. Тағы бір қауіп — олар сапарларында, сауда-саттықтарында, күнделікті тіршілік қамында жүріп-тұрған кезде апатқа ұшырауы. Олар қанша қашса да, қанша тырысса да, Аллаһты әлсірете алмайды, Одан құтыла алмайды. Өйткені Аллаһтың құдіреті шексіз, Ол ешнәрседен әлсіремейді. Адамдар қандай жағдайда болса да — үйде отырса да, жол жүріп жатса да, жұмыс басында жүрсе де — Аллаһтың құдіретінен тыс қала алмайды. Бұл аят адам баласына Аллаһтың құдіретінің ұлылығын, Оның әділдігін және ескертуін жеткізеді.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһтың құдіреті шексіз екенін білу — Ол кез келген уақытта, кез келген жерде әділ үкімін жүзеге асыра алады.
- Адам қандай жағдайда болса да, Аллаһтың бақылауынан тыс қала алмайды. Бұл бізді әрдайым жақсылыққа, тақуалыққа шақырады.
- Аллаһқа деген сенім мен бойсұну — адамды қорқыныштан, үмітсіздіктен құтқарады. Өйткені Аллаһ Рахман, Рахим — Ол пенделеріне мейірімді.
- Әрбір адам өз өмірінде Аллаһтың нығметтерін ойлап, шүкір етуге тиіс. Өйткені Ол берген нығметтерімен қатар, ескертулері де бар.
- Бұл аят бізді Аллаһтың әмірлерін орындауға, тыйымдарынан сақтануға, өмірдің әр сәтінде Оны еске алуға шақырады. Ислам — бұл тек ғибадат емес, өмірдің барлық саласында Аллаһпен байланыста болу.
📜 Аят 44-48 — Ан-Нахль сүресі
Аударма — Ан-Нахль 46
Ан-Нахль сүресі Аят 46 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Немесе ол азап өздерін тіршілік әрекеті үстінде ұстап, Одан қашып…Сүресі Аят 46/128 — Ан-Нахль сүресі النحل (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Нахль сүресі Тыңда, Ан-Нахль сүресі Аударма, Ан-Нахль сүресі mp3, Ан-Нахль сүресі pdf. Аят 44–48. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Ан-Нахль
Құран Кәрім
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


