Ан-Нахль сүрөсү — Аят 46

1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• أَوْ يَأْخُذَهُمْ – же болбосо Аллах аларды кармап, азапка салат.
• فِي تَقَلُّبِهِمْ – алардын кыдырып жүргөн абалында, башкача айтканда соода-сатык, сапар жана күнүмдүк иштери менен алек болуп жүргөн учурунда.
• فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ – алар Аллахты алсырата албайт, Анын колунан кутулуп кете албайт, Ага каршы тура албайт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын жана күнөөкөр адамдардын өздөрүн коопсуз сезип жүрүшүнө эскертүү берет. Алар Аллахтын азабынан кутулуп калам деп ойлошот. Бирок Аллах аларды ар кандай жол менен кармай алат: же жерге жутуп жиберет, же күтпөгөн жерден азап келет, же болбосо алар соода-сатык, сапар жана күнүмдүк иштери менен алек болуп жүргөн учурунда азапка туш болушат. Алар эч качан Аллахты алсырата албайт, Анын азабынан качып кутула албайт. Аллахтын кудурети чексиз, Ага эч нерсе тоскоол боло албайт. Ошондуктан адам баласы өзүн коопсуз сезип, Аллахтын эскертүүсүнөн бейкапар болбошу керек.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах Тааланын кудурети чексиз экенин жана Ага эч нерсе тоскоол боло албай турганын билүү – бул ыйманды бекемдейт.
• Адам кайда жүрбөсүн, эмне иш кылбасын, Аллахтын көзөмөлүндө экенин унутпоо керек. Бул бизди жакшылыкка умтулууга жана жамандыктан качууга түрткү берет.
• Аллахтын азабы күтпөгөн жерден келиши мүмкүн экенин түшүнүү – адамды тообо кылууга жана Аллахка кайтууга чакырат.
• Аллах Рахман, Рахим – Ал пенделерине мүмкүнчүлүк берет, эскертүү берет, тообо кылууга убакыт берет. Бул Аллахтын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
• Ислам – адамды коркутуу эмес, акыйкатты таанып, жакшылыкка жетүүгө чакырган дин. Бул аят бизге Аллахтын адилеттигин жана ырайымын түшүнүүгө жардам берет.