Suurah An-Nahl — Aayad 46

Macnaha Erayada:

• تَقَلُّبِهِمْ: Safarkooda iyo dhaq-dhaqaaqooda, meelaha ay u socdaan iyo ganacsigooda.
• بِمُعْجِزِينَ: Kuwa ka fakadayaa ama ka baxsan kara caddibaadda Eebe, iyagoo Eebe ku daalinaya.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa caddibaadda Eebe ee ku timaadda dadka gaalada ah siyaabo kala duwan. Eebe wuxuu uga digayaa kuwa xumaanta ku shaqeeya oo dhagarta ka dhigan dadka, isagoo leh: Miyayse ka ammaan yihiin in Eebe ku qabto iyagoo safarrada ku jira, meelaha ay u dhaqaaqaan, ganacsigooda, iyo hawlahooda kale? Haddaba ma aha kuwo Eebe daalin kara, mana aha kuwo ka baxsan kara caddibaaddiisa, waayo Eebe waa ka xoog badanyahay, kuna daalin kara wax kasta oo ay sameeyaan.

Sidaa darteed, caddibaadda Eebe waxay ku dhici kartaa gaalada iyagoo ku jira dhaq-dhaqaaqooda iyo safarradooda, iyagoo aan filanayn, mana jiro meel ay ku cararaan oo ka dhuuman karaan Eebe, maxaa yeelay Eebe waa ka talisa kasta, wax walbana waa uu kari karaa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Digtoonaanta iyo ka warqabka Eebe: Aayaddan waxay ku baraysaa dadka inay Eebe ka warqabaan oo ayna ku kalsoonaan nolosha adduunka, waayo caddibaadda Eebe waxay ku timaadaa si lama filaan ah, marka dadku waa inay had iyo jeer u soo noqdaan Eebe.
2. Eebe ma daalmo oo waxba kama baxsado: Waxay xoojinaysaa inaan jirin wax ka baxsan kara awoodda Eebe, taasoo dadka ku xoojisa iimaanka oo ka dhigaysa inay isku hubeeyaan cibaadada iyo addeecidda.
3. Naxariista Eebe ee dadka: Inkasta oo Eebe uu awood u leeyahay inuu caddibaad ku soo dejiyo dadka, haddana wuxuu u sugayaa fursad ay toobad keenaan, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo raxmaddiisa, isagoo ku yidhi "Rabbigaa waa naxariis badane, raxmaan ah".
4. Dhiirigelinta dadka inay ku shaqeeyaan wanaagga: Aayaddan waxay ka digaysaa caddibaadda Eebe, taasoo dadka ku kalifaysa inay ka fogaadaan xumaanta oo ay ku dadaalaan wanaagga, si ay uga nabadgalaan caddibaadda Eebe ee adag.