Surah An-Nahl — Ayat 84

Makna Perkataan:

• Shahīdan (شَهِيدًا): Saksi iaitu Rasul yang diutus kepada setiap umat, yang akan memberi kesaksian tentang iman dan kekufuran umatnya.
• Lā yu'dzan (لَا يُؤْذَنُ): Tidak diizinkan atau tidak diberikan kebenaran.
• Yusta'tabūn (يُسْتَعْتَبُونَ): Diminta untuk mencari keredhaan Allah dengan bertaubat dan melakukan amal soleh.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, ingatkanlah manusia tentang hari kiamat yang pasti berlaku, iaitu hari ketika Kami membangkitkan dari setiap umat seorang saksi iaitu Rasul mereka masing-masing. Rasul itu akan menjadi saksi ke atas umatnya — menyaksikan siapa yang beriman dan siapa yang kufur, serta segala amalan yang mereka lakukan di dunia.

Setelah kesaksian itu ditegakkan dan kebenaran menjadi jelas, maka orang-orang kafir tidak lagi diberi peluang untuk bercakap atau meminta maaf. Mereka tidak diizinkan untuk mengemukakan sebarang alasan atau dalih, dan tidak juga diminta untuk bertaubat atau melakukan amal soleh bagi mencari keredhaan Allah. Sesungguhnya pintu taubat telah tertutup rapat pada hari itu, kerana hari akhirat adalah hari pembalasan dan perhitungan, bukan hari untuk beramal.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam yang dikasihi Allah! Renungkanlah betapa besarnya nikmat yang Allah berikan kepada kita di dunia ini. Selagi kita masih bernafas, selagi itu pintu taubat terbuka luas. Allah Yang Maha Pemurah sentiasa menanti hamba-Nya yang ingin kembali kepada-Nya dengan penuh keinsafan.

Janganlah kita menjadi seperti mereka yang menyesal di akhirat kelak, ketika segala peluang telah tiada. Hari ini adalah hari untuk beramal, hari ini adalah hari untuk bertaubat, dan hari ini adalah hari untuk mendekatkan diri kepada Allah. Esok di padang mahsyar, tiada lagi peluang untuk memohon maaf, tiada lagi kesempatan untuk memperbaiki diri.

Maka marilah kita bersegera melakukan kebaikan, meninggalkan larangan Allah, dan memperbanyakkan istighfar. Semoga Allah merahmati kita semua dan mempertemukan kita dengan Rasulullah ﷺ sebagai saksi yang membanggakan kita, bukan saksi yang memberatkan kita. Aamiin.